Butterfly

Borboleta

Butterfly

Ontem eu saí de casaYesterday I went outside
Com o pote de vidro da minha mãeWith my mother's mason jar
Peguei uma linda borboletaCaught a lovely butterfly
Quando acordei hojeWhen I woke up today
Olhei para meu bichinho de estimaçãoLooked in on my fairy pet
Ela tinha murchado todaShe had withered all away
Sem mais suspiros no seu peitoNo more sighing in her breast

Desculpa pelo que eu fizI'm sorry for what I did
Eu fiz o que meu corpo mandouI did what my body told me to
Não queria te fazer malI didn't mean to do you harm
Toda vez que eu prendo o que eu acho que queroEverytime I pin down what I think I want
Escorrega pra longeIt slips away
O fantasma escorrega pra longeThe ghost slips away

Eu sinto seu cheiro na minha mão por diasI smell you on my hand for days
Não consigo lavar seu perfumeI can't wash away your scent
Se eu sou um cachorro, você é uma cadelaIf I'm a dog then you're a bitch
Acho que você é tão real quanto euI guess you're as real as me
Talvez eu não consiga viver com issoMaybe I can't live with that
Talvez eu precise de fantasiaMaybe I need fantasy
Uma vida de correr atrás de borboletasA life of chasing butterfly

Desculpa pelo que eu fizI'm sorry for what I did
Eu fiz o que meu corpo mandouI did what my body told me to
Não queria te fazer malI didn't mean to do you harm
Toda vez que eu prendo o que eu acho que queroEverytime I pin down what I think I want
Escorrega pra longeIt slips away
O fantasma escorrega pra longeThe ghost slips away

Eu te disse que voltariaI told you I would return
Quando o sabiá fizesse seu ninhoWhen the robin makes his nest
Mas eu nunca vou voltarBut I ain't ever coming back
Desculpa [x3]I'm sorry [x3]