1-15-96
The Ataris
15/01/96
1-15-96
Deixe-me começar pelo dia em que nos conhecemos
Let me start this from the day we met
Você estava tão bonita, eu nunca vou esquecer
You looked so beautiful, I never will forget
Então você abriu seus olhos, olhou pra mim e meio que sorriu
Then you opened up your eyes, looked at me and kinda smiled
Eu estava assustado, mas feliz ao mesmo tempo
I was scared, but still happy at the same time
Eu nunca quis que fossemos uma família superficial
I never wanted us to be a superficial family
Mas no final foi a única coisas que podíamos ser
But in the end it was the only thing we could be
Angie, eu sinto muito se não fui adequado para você
Angie, I'm sorry I wasn't right for you
O que você esperava que eu fizesse?
Just what did you expect for me to do?
Você sabe que eu teria feito qualquer coisa por você.
You know that I would have done anything for you
Algumas vezes eu penso em como as coisas poderiam ser
I sometimes think about how things could be
Se você tivesse arriscado e mudado para cá junto comigo
If you would've took a chance and moved out here with me
Nós teríamos cruzado a 101 sob o sol da Califórnia
We'd cruise along the 101 in the California sun
Cantando músicas dos Descendents e nos divertindo muito
Sing Descendents songs and have ourselves lots of fun
Bebendo fora até muito tarde, errando o local de nossa casa
Stay out drinking really late stumble home from lower State
Tratando todos os dias como se fossem o nosso primeiro encontro
Treat every day like it would be our first date
Angie, eu sinto muito você não ser adequada para mim
Angie, I'm sorry that you weren't right for me
Eu acho que não era para ter sido bem assim
I guess that it just wasn't meant to be
Eu desisti de esperar que você estivesse apaixonada por mim
I quit pretending you were in love with me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Ataris e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: