My Hotel Year
The Ataris
Meu Ano No Hotel
My Hotel Year
Eu vi as estrelas caindo do céu
I saw the stars fall from the sky
E assisti as luzes traseiras desaparecerem
And watched the tail lights fade away
Quando o Sol começou a testemunhar um novo dia
As the Sun began to witness a new day
Eu dirigi quinhentas mil milhas
I drove five hundred thousand miles
Para encontrar um mundo diferente do meu
To find a world unlike my own
E agora o meio do nada parece ser minha casa
And now middle of nowhere seems like my home
Sozinho, desconhecido, ainda não temendo nada além de nós mesmos
Alone, unknown, yet fearing nothing but ourselves
Pode ser mais assustador do que qualquer sala lotada
Could be scarier than any crowded room
Estou mais sozinho com você do que quando estou sozinho
I'm more alone with you than when I'm by myself
Outra noite preso na videira
Another night stuck on the vine
Outra memória pouco iluminada
Another low lit memory
Onde o tempo lentamente terá seu caminho comigo
Where time will slowly have it's way with me
Vivemos nossas vidas para esperar o pior
We live our lives to expect the worst
Mas uma vez que acontece, o que resta?
But once it happens what is left?
Nunca mais teremos que ser surpreendidos
We will never have to be surprised again
Só você e eu não falando muito de nada
Just you and me not saying much of anything
Às vezes pode significar mais do que mil palavras
Sometimes could mean more than a thousand words
Adeus, adeus a este mundo fodido que era o meu antigo
Goodbye, farewell to this fucked up world that was my formerself
Parece que nunca temos tempo até que o desperdiçamos
We never seem to have the time until we waste it
Tudo se foi, adeus
All gone, goodbye
Pense e pense da mesma forma, nunca parecia ter tempo
Think and think alike, never seemed to have the time
Até que um dia tudo se foi, você jogou tudo fora
Until one day it's all gone, you've thrown it all away
Estou feliz que você tenha feito parte do meu ano no hotel
I'm glad you were a part of my hotel year
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Ataris e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: