Not A Worry In The World

Sem Preocupações no Mundo

Not A Worry In The World

Você se lembra de tudo que fizemos?Do you remember all the things we did?
E como era ser criança.And what it's like to be a kid.
Ser jovem e faltar à escola,Being young and skipping school,
Acho que quebramos todas as regras!I guess we must have broken every rule!

Nunca pensei que aqueles tempos durariam para sempre,I never thought those times would last forever,
Mas agora que se foramBut now that they're gone
Tenho certeza de que crescemos rápido demais.I'm pretty sure we grew up to fast.

Eu fiz meus pedidos a uma estrelaI've had my wishes on a star
Espero que os seus tenham se realizado.I hope that yours came true.
Agora tudo que tenho é uma lembrança de você.Now all I've got is a memory of you.

(Refrão) Sem preocupações no... (x7) ... mundo!(Chorus) Not a worry in.. (x7) ... the world!

Lembro quando você se mudou,I remember when you moved away,
Você me prometeu que voltaria um dia,You promised me that you'd be back one day,
Mas os tempos mudaram e eu também,But times have changed and so have I,
É uma pena que as amizades terminemIt sucks that friendships end
Com um adeus.With a goodbye.

Nunca pensei que amizades durariam para sempre.I never thought that frienships last forever.
Mas agora que você se foiBut now that you're gone
Tenho certeza de que todos nós acabamos iguais.I'm pretty sure we end up all the same.
Ainda assim, não vou dizer adeus.Still I won't say goodbye.
Nunca vou dizer adeus.Won't ever say goodbye.
E saiba que sempre serei seu amigo.And know that I'll always be your friend.