Four Chrod Wonder

Maravilha de Quatro Acordes

Four Chrod Wonder

Quantas bandas já escreveram essa música antes?How many bands have wrote this song before?
Eu consigo citar pelo menos cinquentaI can name at least fifty
Aposto que você consegue citar mais cem.I bet you could name a hundred more.
Tem mais de duzentas progressões de acordes por aíThere's over a couple hundred chord progressions around
Alguém pode me dizer quem decidiuWill someone tell me who decided
Que ia enfiar essa até o fundo?They'd run this one into the ground?
Eu vou pôr um fim nisso de uma vez por todas.I'm putting a stop to it once and for all.
Vou enfiar meu punho na paredeI'm putting my fist right through the wall
Tô avisando a todos...I'm telling you one and all...
É melhor vocês não escreverem essa música idiota de novo.You better not write this stupid song again.
"Eu tenho um plano, então presta atenção."I've got a little plan, so listen up.
A gente poderia escrever uma maravilha de quatro acordesWe could write a four chord wonder
e ganhar um milhão de grana."and make a million bucks."
Não precisa mencionar nomesNo need to mention names
porque você sabe quem é.cause you know who you are.
Preste atenção no meu conselhoTake word of my advice
ou eu vou quebrar sua guitarra.or I'll break your guitar.
Acho que tá na hora de colocar as coisas em ordem.i think it's time to set things straight.
Eu acabei de escrever a música que eu odeio,I just wrote the song I hate,
E vou escrever de novo, de novo e de novo.And I'll write it again and again and again.