Quiver

Flecha

Quiver

eu devo isso tudo a mim mesmoi owe this one all to myself
é pra mim e pra mais ninguémit's for me and for nobody else
não quero mais issoi don't want to anymore
o mundo só te dá uma chancethe world only gives you one chance
e eu meio que fiz uma bagunçaand i've made myself kind of a mess
é, eu acho que fiz de tudoyeah, i guess i've done it all

porque eu me vi tremendocuz i've seen myself quiver
com um corpo cheio de toxinaswith a body of toxins
então isso não é nadaso this is nothing at all
o coração de um gêniothe heart of a genius
rouba a alma de um reclusosteals the soul of a recluse
então isso não é nadaso this is nothing at all

é hora de encarar meus medosit's time to face up to my fears
distinguir os olhares dos aplausosdistinguish the glares from the cheers
não quero mais issoi don't want to anymore
o mundo é o que você cria na sua cabeçathe world's what you make in your head
é minha hora de brilhar em vezit's my time to flourish instead
do que eu fiz até agoraof what i've done up to now

tristezasorrow
com todo diawith everyday
é o mesmo tema que eu conheçoit's the the same theme I've known
uma maneira diferentea different way
que eu vou me decepcionarthat i'll be let down

e você está aquiand you are here

um jogo mortala deadly game
com ninguém que eu conheçowith no one i know
a maneira indolorthe painless way
que eu vou me decepcionarthat I'll get let down

e você está aquiand you are here
eu gostaria que fôssemos alguémi wish that we were someone
eu gostaria que você fosse meu amigoi wish you were a friend of mine
e nós poderíamos estar juntosand we could be together
e nós poderíamos facilitar tudoand we could make it easier

um dia perfeitoa flawless day
as luzes queimadas e baixasthe lights burned and low
a maneira mais clarathe clearest way
que eu não vou chegarthat i won't come to

e você está aquiand you are here
e de alguma forma estamos juntosand somehow we're together
e de alguma forma você é meu amigoand somehow you're a friend of mine
e nós podemos fazer diferenteand we can make it different
e nós podemos facilitar tudoand we can make it easier