The Running Man

O Homem Correndo

The Running Man

Estou sendo mantido cativoI'm being held captive
Algo tem um controle sobre mimSomethings got a hold of me
Dizem que até a morte nos separa e chama o juiz pra perguntar se você acreditaThey say until death spilts us up and calls the judge to ask if you belive
Que você perdeu sua alma pra eternidadeThat you've lost your soul for enternity
Que você nunca foi livreThat you've never been free
Mas quando tudo isso acabar, podemos correr e começar a eternidadeBut when it's said and done, we can run and start eternity

Mas por enquanto estou preso, ohBut for now I've been trapped, oh
Tempo demais pra levar esses golpesToo long to take these blows
Me diga quando você ver a fumaçaTell me when you see the smoke
Ouça meus gritos e me traga de volta pra casaHear my cries and bring me back to home

Preso pelo seu amor, garotaArrested by your love, girl
Algemado e revistado no chãoCuffed and searched on the floor
Maltratado no amor, garotaBadly beaten in love, girl
Vire a chave e tranque a portaTurn the key and lock the door

Preso pelo seu amor, garotaArrested by your love, girl
Algemado e revistado no chãoCuffed and searched on the floor
Maltratado no amor, garotaBadly beaten in love, girl
Vire a chave e tranque a portaTurn the key and lock the door

Vou enviar um S.O.S através de uma nota telegráficaI'll send an S.O.S through a telegraphic note
Expressando angústiaExpress distress
Escrita em código, assinada por desconhecidoWritten in code, signed to unknown
Porque ninguém deveria saber como é estar sozinhoCause nobody should know what it's like to be alone
Então leve de volta sua almaSo take back your soul
Uma vida pra sustentar uma mentira a ser contada, porque o amor não é imutávelA life to uphold a lie to be told cause love's not set in stone

Mas por enquanto estou preso, ohBut for now I've been trapped, oh
Tempo demais pra levar esses golpesToo long to take these blows
Me diga quando você ver a fumaçaTell me when you see the smoke
Ouça meus gritos e me traga de volta pra casaHear my cries and bring me back to home

Preso pelo seu amor, garotaArrested by your love, girl
Algemado e revistado no chãoCuffed and searched on the floor
Maltratado no amor, garotaBadly beaten in love, girl
Vire a chave e tranque a portaTurn the key and lock the door

Preso pelo seu amor, garotaArrested by your love, girl
Algemado e revistado no chãoCuffed and searched on the floor
Maltratado no amor, garotaBadly beaten in love, girl
Vire a chave e tranque a portaTurn the key and lock the door

Venha como você é, meu bemCome as you are, my darling
Despojada pra que eu possa ver sua almaBare boned so I can see your soul
Estou começando a perder o controleI'm beginning to lose control
Preciso saber que estou começandoI need to know I'm starting
A desmoronar aquela parede nervosa que você montou há muito tempoTo crumble down that nervous wall you've had assembled for far too long
Venha como você é, venha como você éCome as you are, come as you are
Estou começando a perder o controleI'm beginning to lose control
Preciso saber, preciso saber que você está começando a perder o controleI need to know, I need to know you're beginning to lose control

Preso pelo seu amor, garotaArrested by your love, girl
Algemado e revistado no chãoCuffed and searched on the floor
Maltratado no amor, garotaBadly beaten in love, girl
Vire a chave e tranque a portaTurn the key and lock the door

Preso pelo seu amor, garotaArrested by your love, girl
Algemado e revistado no chãoCuffed and searched on the floor
Maltratado no amor, garotaBadly beaten in love, girl
Vire a chave e tranque a portaTurn the key and lock the door

Venha como você é, venha como você éCome as you are, come as you are
Estou começando a perder o controleI'm beginning to lose control
Preciso saber, preciso saber que você está começando a perder o controleI need to know, I need to know you're beginning to lose control