Lawyers

Advogados

Lawyers

Capítulo 1 acontece em telas vaziasChapter 1 takes place on empty canvases
E mãos paradas silenciando o oxigênio.And idle hands are silencing the oxygen.
O relógio marca o compasso,The clock keeps the beat,
O suor se transforma em gotas,The sweat turns to beads,
E o sal me queima vivo,And the salt burns me alive,
Mas minhas lágrimas secaram todas.But my tears have all run dry.

Não durmo há dias.I haven't slept in days.
O diabo é como cocaína,The devil's just like cocaine,
Gradualmente constante e permanentemente dor.Gradually constant and permanently pain.

Pare e respire.Stop and breathe.
Foi só um sonho horrível.It was just an awful dream.
Um pesadelo. Um susto noturno.A nightmare. A night scare.
Nada com que se preocupar.Nothing to worry about.

Capítulo 3, as coisas que os advogados nunca contam.Chapter 3, the things that lawyers never tell.

Armadilha de dedo chinês,Chinese finger trap,
Braços amarrados nas costas,Arms tied behind your back,
E você gostaria que déssemos uma mão,And you wish that we'd lend a hand,
Mas isso não estava no contrato.But that wasn't in the contract.
Essa é sua fascinação, exagero inflamável.This is your fascination, inflammable exaggeration.
Assinatura feita em sangue, mas é arte que amamos.Signature signed in blood, but it's artwork that we love.

Não durmo há dias.I haven't slept in days.
O diabo é como cocaína,The devil's just like cocaine,
Gradualmente constante e permanentemente dor.Gradually constant and permanently pain.

Pare e respire.Stop and breathe.
Foi só um sonho horrível.It was just an awful dream.
Um pesadelo. Um susto noturno.A nightmare. A night scare.
Nada com que se preocupar.Nothing to worry about.

Envolva suas mãos em torno desta canetaWrap your hands around this pen
Eu vou te mostrar o que é viver.I'll show you what it is to live.

Pare e respire.Stop and breathe.
Foi só um sonho horrível.It was just an awful dream.
Um pesadelo. Um susto noturno.A nightmare. A night scare.
Nada com que se preocupar.Nothing to worry about.