Fallen

Caído

Fallen

O jogo foi criado para me fazer pensar que eu poderia ganharThe game was set to make me think I could win
Mas eu sou apenas um pedaço inútil em uma tragédia invisívelBut I am just a worthless piece in a tragedy unseen

Em cada passo que dou, há sempre duvidar em jogoIn every step I take, there's always doubt at stake
Sobre a química fatal fazemosAbout the fatal chemistry we make
Pergunto-me, eu posso recuperar o que se passouI ask myself, can I retrieve what's gone
No advento de uma mola de esperança?On the advent of a hopeful spring ?

O tempo não vai curar o dano feitoTime won't heal the damage done
Mesmo se você tentar apagar o sol escapistaEven if you try to erase the escapist sun
O tempo não vai resolver o farol que ficou quebradoTime won't fix the beacon which got broken
Ondas que uma vez que nos levou para as promessas faladasWaves that once took us towards the promises spoken

Meu maior erro foi acreditarMy biggest mistake was believing
Que tudo que eu desejava para não se enganarThat everything I craved for was not deceiving
A maior desilusão foi a realização de minha memóriaThe greatest delusion was to hold my memory
Como uma sensação única de uma personalidade transcendenteAs a unique sense of a transcendent personality

Fugir, fugirRun away, run Away
A partir dessas mentiras pequenos docesFrom these sweet little lies
Deixe-me afogarLet me drown
Desaparecem dentro de seus olhosDisappear inside your eyes

Esta noite vou transcender, além das marés entristeceuTonight I will transcend, beyond the sorrowed tides
Dentro desse vazio, o rasa que se alimentam deWithin this void, the shallow that I feed on

Hoje à noite eu vou encontrar a forçaTonight I'll find the strenght
Emanar meu fogo por este caminho sem fimTo emanate my fire through this unending way

Eu gostaria de poder dizer queI wish I could say that
afinal de contas, tudo o que eu já passou porafter all, all I have been through
Eu não vou desistir agoraim not gonna give up now
Mas eu estou apenas caindo, caindoBut I'm just falling, falling

Eu gostaria de poder dizer queI wish I could say that
afinal de contas, tudo o que eu já passou porafter all, all I have been through
Eu não vou desistir agoraim not gonna give up now
Mas eu sou apenas caído, caídoBut i'm just fallen, fallen

Meu maior erro foi acreditarMy biggest mistake was believing
Que tudo que eu desejava para não se enganarThat everything I craved for was not deceiving
A maior desilusão foi a realização de minha memóriaThe greatest delusion was to hold my memory
Como uma sensação única de uma personalidade transcendenteAs a unique sense of a transcendent personality

Fugir, fugirRun away, run away
A partir dessas mentiras pequenos docesFrom these sweet little lies
Incline-se para mais perto, deixe-me afogarLean closer, let me drown
Desaparecem dentro de seus olhosDisappear inside your eyes

Incline-se para mais perto, desaparecem dentro de seus olhosLean closer, disappear inside your eyes