Sorry Man

Desculpe Man

Sorry Man

Sua mãe não gosta de mim
Your mama doesn't like me
Ela pensa que eu sou um homem arrependido
She thinks I'm a sorry man
Quando ela diz a seus amigos sobre mim
When she tells her friends about me
Ela diz que eu sou um homem arrependido
She says I'm a sorry man
E ela pede-lhe cada dia
And she asks you each day
Por que você iria ficar com um homem arrependido
Why would you stay with a sorry man
Bem, eu estava fazendo o meu melhor
Well I was doing my best
Apenas tentando impressionar, ainda um homem arrependido
Just trying to impress, still a sorry man
E eu tenho novidades para a sua ma
And I've got news for your ma
Eu sou o melhor que já vi
I'm the best she ever saw
Ninguém podia amar a sua filha como eu faço
No one could love your daughter like I do

Sua mãe disse que pai
Your mama told you father
Ela disse que eu sou um homem arrependido
She said I'm a sorry man
Então ele me disse para nunca
So he told me not to ever
Volte aqui novamente
Come back here again
Então eu disse a seu pai velho e querido
So I told your dear old daddy
Que ele não pode nos separar
That he can't keep us apart
Porque é você e não seus pais
Because it's you and not your parents
Quem pode quebrar meu coração
Who can break my heart
E eu tenho novidades para a sua ma
And I've got news for your ma
Eu sou o melhor que já vi
I'm the best she ever saw
Ninguém podia amar a sua filha como eu faço
No one could love your daughter like I do

Bem, eu tentei dizer a sua mãe
Well I tried to tell your mama
Mas eu não quero lutar
But I didn't want to fight
Bem, eles serei o mesmo amanhã
Well they'll be the same tomorrow
Então, nós estamos saindo daqui hoje
So we're leaving here tonight
Amanhã eles estarão acordando
Tomorrow they'll be waking
Para uma aurora triste triste
To a sad sorry dawn
E então eles vão se arrepender
And then they'll be sorry
Quando eles vêem que estamos ido
When they see that we're gone
Porque eu tenho novidades para a sua ma
Cause I've got news for your ma
Eu sou o melhor que já vi
I'm the best she ever saw
Ninguém podia amar a sua filha como eu faço
No one could love your daughter like I do