Missing Chapters

Capítulos Perdidos

Missing Chapters

Estou do lado dos oceanosAm I on the side of oceans
ou me afogando em um campoor drowning in a field
Vou lutar ou vou cederWill I fight or will I yield
à mensagem que ele trouxeto the message he´s been sent with
mais velha que meus medosolder than my fears
Há algum sentido em desistirIs there any point in giving in
para a colheita de lágrimas negrasto the harvest of black tears

Estamos na casa dos anjosAre we in the house of angels
Estamos destinados a sobreviverAre we destined to survive
A medicina é meu saborIs the medicine my flavour
A moralidade acabou de morrerHas morality just died
ou está no final do armárioor is it in the end closet
ou debaixo da minha camaor underneath my bed
com a paranoia e a traiçãowith paranoia deceit
com cartas ainda não lidaswith letters yet unread

Vou prostituir meu vizinhoWill I prostitute my neighbour
Vou cobrar dele seus votosWill I hold him to his vows
Todos esses fardos da BabilôniaAll thsese burdens of Babylon
deixam um som tão vazioleave such a hallow sound
E se você fosse ofensivoAnd if you were offensive
eu me importaria?would I even care
ou eu viraria e diria friamenteor would I turn and coldly say
"Não é minha cruz para carregar""It´s not my cross to bear"

Quanto tempo deve ser?How long must it be?
Quão longe deve ser?How far must it be
Quão difícil deve ser?How hard should it be?

Estamos perdidos aqui neste reinoAre we lost here in this kingdom
ou mais seguros em nossas celasor safer in our cells
Para cada criança um JudasFor every child a Judas
Para cada coração um infernoFor every heart a hell
E serei lembradoAnd will be remembered
por menos do que valhofor less than I am worth
E quanto isso valeAnd what does that amount to
E você me deixaria servir?And would you let me serve

No lado de baixo do envelhecerOn the underside of aging
quando os filisteus voltam para casawhen the Philistines come home
para nos tirar a dignidadeto rid us our dignity
para cortar a garganta de nosso líderto slit our leader´s throats
É este o caminho para o vazio?Is this the road to emptiness
É este o chamado da prisão?Is this the prison call
Deitados com nossos enfeitesLying with our trinkets held
em direção à tempestade que se aproximatowards the coming storm

Quanto tempo deve ser?How long must it be?
Quão longe deve ser?How far should it be?
Quão difícil deve ser?How hard must it be?

Onde colocamos nossa fé agoraWhere do we put our faith now
que Herodes tem o voto?that Herod´s got the vote
O passado vai recuperar sua doçura?Will the past regain it´s sweetness
As buracos que ele fez em nossos casacosWill the holes heaf in our coats
Enquanto mártires se reúnem ao nosso redorAs martyrs gather ´round us
com gritos de heresiawith screams of heresy
O fato básico permanece queThe basic fact remains tht
Seus filhos estão todos livresHis children are all free

Quanto tempo deve ser?How long must it be?
Quão longe deve ser?How far must it be?
Quão difícil deve ser - meu amigoHow hard must it be - my freind
para acreditar?to believe?