Other Ghosts

Outros fantasmas

Other Ghosts

Existem outros fantasmas e vozes
There are other ghosts and voices
Memórias e ruídos
Memories and noises
Abaixo da poeira
Beneath the dust
Abaixo do nosso tempo
Beneath our time

Existem outras mentiras e segredos
There are other lies and secrets
Facas estrangeiras e bilhetes
Foreign knives and tickets
Atrás dessas paredes
Behind these walls
E laços que ligam
And ties that bind

A virada dos dias
The turn of the days
Como o circo se tornou sua única vida
As the circus became your only life

Oh, a virada dos dias
Oh, the turn of the days
E os atrasos sussurrados e tudo o que você negou
And the whispered delays and all you denied

E tudo que eu queria
And all I wanted
É tudo que preciso para sobreviver
Is all I need to survive

Existem outros fantasmas e pessoas
There are other ghosts and people
Jerrichos e campanários
Jerrichos and steeples
Você e eu pertencemos?
Will you and I belong?

Existem outras mentiras e compradores
There are other lies and takers
Fronteiras e Forsakers
Borders and forsakers
Você e eu pertencemos?
Will you and I belong?

Oh, com a luz destes dias
Oh, with the light of these days
Oh, nós caímos e nós quebramos
Oh, we fall and we break
E nós não entendemos
And we do not understand

Você é tão puro quanto as lágrimas
You’re as pure as the tears
Que você deu aos sonhos
That you gave to the dreams
Que você não conseguia entender
That you could not understand

E tudo que eu queria
And all I wanted
É tudo que preciso para sobreviver
Is all I need to survive
Para sobreviver
To survive
Para sobreviver
To survive

Existem outros fantasmas e vozes
There are other ghosts and voices
Memórias e ruídos
Memories and noises
Abaixo da poeira
Beneath the dust
Abaixo do nosso tempo
Beneath our time