Shore

Costa

Shore

Cores queimando em seus olhos
Colours burning in your eyes
A manhã efervescente
The effervescent morning
Porcelana quebrada ao seu lado
Broken china at your side
Eu vou tomar isso como um aviso
I’ll take it as a warning

Você diz que estamos esperando
You say we’re waiting
Para a noite nos afogar
For the night to drown us
Você diz que estamos sonhando
You say we’re dreaming
E o mundo nos despertará
And the world will wake us

E eu estarei esperando até você chegar à costa
And I’ll be waiting ’til you reach the shore
Oh, eu estarei esperando lá na porta do céu
Oh, I’ll be waiting there at Heaven’s door
E eu estarei esperando até que o mundo desapareça
And I’ll be waiting ’til the world subsides
Esta sala está vazia na luz fraca
This room is empty in the fading light

Figuras na carreata
Figures in the motorcade
Você sabe onde, você me mostrou
You know where, you showed me
Eu sinto você lá atrás do portão
I sense you there behind the gate
Por que você não apenas me abraça?
Why don’t you just hold me

Você diz que estou morando
You say I’m dwelling
Nesta amargura
On this bitterness
Estou apenas quebrando
I’m only breaking
Para sua doce carícia
For your sweet caress

E eu estarei esperando até você chegar à costa
And I’ll be waiting ’til you reach the shore
Oh, eu estarei esperando lá na porta do céu
Oh, I’ll be waiting there at Heaven’s door
E eu estarei esperando até que o mundo desapareça
And I’ll be waiting ’til the world subsides
Esta sala está vazia na luz fraca
This room is empty in the fading light

Oh, é a hora congelada
Oh, it’s the frozen hour
Estrela preciosa abaixo das ondas
Precious star bellow the waves
A hora congelada
The frozen hour
Angel em outro lugar
Angel in another place

Flores no lugar que você está
Flowers on the place you lie
Manhã efervescente
Effervescent morning
O frio é tudo que tenho esta noite
The cold is all I have tonight
Eu nunca li o aviso
I never read the warning

Você diz que estamos esperando
You say we’re waiting
Para a noite nos afogar
For the night to drown us
Você diz que estamos sonhando
You say we’re dreaming
E o mundo nos despertará
And the world will wake us

E eu estarei esperando até você chegar à costa
And I’ll be waiting ’til you reach the shore
Oh, eu estarei esperando lá na porta do céu
Oh, I’ll be waiting there at Heaven’s door
E eu estarei esperando até que o mundo desapareça
And I’ll be waiting ’til the world subsides
Esta sala está vazia na luz fraca
This room is empty in the fading light

Você nunca sabe o que você tem
You never know just what you have
Até que ele se foi
Until it’s gone
Você nunca sabe o que você tem
You never know just what you have
Até que ele se foi
Until it’s gone
Até que ele se foi
Until it’s gone