There Are No Teams

Não Existem Times

There Are No Teams

Prepare-se para o que vem por aíSteel yourself for the reckoning
Estou no chãoI'm down for the count
mas estou pronto pra qualquer coisa.but I'm down for anything.

Ao contrário do que muitos pensamContrary to popular belief
isso é a coisa mais honesta que já escrevi.this is the most honest thing I've written.
Movimento rápido dos olhos não paga as contasRapid eye movement doesn't pay the bills
e sinto que estou perdendoand I feel that I'm missing out
todos os melhores momentoson all the greatest moments
por nunca perderby never missing out
todos os melhores momentos.on all the greatest moments.
Mas se eu não correr atrás das ilusõesBut if I don't chase the delusions
já terei morrido.I'll have died already.

Palavras sem ações podem salvar sua alma,Can words without deeds save your soul,
pode a vida sem necessidades te completar?can life without needs make you whole.
Nunca se arrependa de viver sem arrependimentos.never regret living life with no regrets.
Suas fotos estão pintando as palavras aos milhares.Your pictures are painting the words by the thousands.
Essas palavras servem como pausas para causas lendárias.These words serve as pauses to legendary causes.
Tomei meus remédios e aprendi minhas lições.I've taken my pills and I've learned my lessons.
Mas remédios são amargos e lições são confusas.But pills are bitter sweet and confused are lessons.
Nunca quis crescer.I've never wanted to ever grow up.
Porque meninos não podem chorar e homens não sabem por quê.Because boys aren't allowed to cry and men don't know why.

Sou como Alice, este é meu país das maravilhasI'm am like alice, this is my wonderland
e preciso manter a cabeça no lugar.and I must keep my wits about me.
Pessoas em casas de pedra não devem jogar copos.People in stone houses shouldn't throw glasses.
Pare de queimar a vela dos dois lados.Stop burning the candle at both ends.
Sonhe, ao nosso redor os sonhos estão se realizando e eu vou compensar você,Dream on all around us dreams are coming true and I will make it up to you,
eu vou compensar você.I will make it up to you.
Vamos aprender a envelhecer juntos,We'll learn to grow old together,
passionais para sempre,passionate forever,
até que a morte se torne parte intrincada da vida.till death becomes an intricate part of life.
Em todos os melhores momentoson all the greatest moments
por nunca perder todos os melhores momentos.by never missing out on all the greatest moments.
Mas se eu não correr atrás das ilusões já terei morrido.But if I don't chase the delusions I'll have died already.

Palavras sem ações podem salvar sua alma,Can words without deeds save your soul,
pode a vida sem necessidades te completar?can life without needs make you whole.
Nunca se arrependa de viver sem arrependimentos.never regret living life with no regrets.
Suas fotos estão pintando as palavras aos milhares.Your pictures are painting the words by the thousands.
Essas palavras servem como pausas para causas lendárias.These words serve as pauses to legendary causes.
Tomei meus remédios e aprendi minhas lições.I've taken my pills and I've learned my lessons.
Mas remédios são amargos e lições são confusas.But pills are bitter sweet and confused are lessons.
Nunca quis crescer.I've never wanted to ever grow up.
Porque meninos não podem chorar e homens não sabem por quê.Because boys aren't allowed to cry and men don't know why.