Chained in the Damnation Asylum

Acorrentados no Asilo da Danação

Chained in the Damnation Asylum

Veja a besta na floresta de espelhos que se trocamSee the beast in the forest of interchanging mirrors
Sinta o hálito ardente dos cães em seu pescoçoFeel the stinging breath of the hounds upon your neck
Desaguando voraz do céu-catedral repleto de pulsos chthonicosPouring ravenous from sky-cathedrals riddled with chthonic pulse
Além do ponto de ruptura das concepções humanasBeyond the breaking point of human conceptions

(Through the) escuridão da fresta...(Through the) dark embrasure...

Ajoelhe-se paralisado no círculo de sal e aguarde o fimCrouch paralysed in the circle of salt and await the end
Os feixes de luz brilham nos instrumentos de tortura enferrujadosTorch-beams glitter on the rust-caked torture implements
Os viles, acessórios pontiagudos das câmaras de agoniaThe vile, barbed accoutrements of the chambers of agony
Correntes cegas e escorregadias espalham o círculo ao seu redorBlind, slithering chains scatter the circle heaped around you
Os ganchos ensanguentados deslizam ansiosos em direção à sua carneThe bloodstained hooks glide eagerly towards your flesh
Enquanto você cospe sua alma na imundícieWhile you spit your soul into the filth

Puxe as estrelas e marque-as nos olhos murchos de DeusPull down the stars and brand them into the shrivelled eyes of God
Destrua os templos em cascalho e rasgue seu rosto com os estilhaçosGrind the temples into gravel and tear his face with the shards
Parta a cruz em treze estacas e perfure sua carne magraSunder the cross into thirteen stakes and pierce his emaciated flesh
Esta é a promessa daqueles que nos fazem como insetosThis is the promise of those who make us as insects

Deixe Satanás se agarrar fracamente a Deus, eles serão destruídos juntosLet Satan cling feebly to god, they shall be destroyed together

A dor que tudo consome seepando pelos ângulos vulneráveisAll engulfing pain seeping through the vulnerable angles
Os cães escorregam no hálito da noite e saltam nas sombrasThe hounds slip on the breath of night and vault the shadows
Enquanto horrores cujos tentáculos faciais tremem de ansiedadeWhile horrors whose face-tentacles twitch in eagerness
Consumem os ídolos em ruínas de seus deuses...Consume the crumbling idols of your gods...
Deuses humanos...Human gods...
Deuses demasiadamente humanos!All-too-human gods!

Tindalosi, seja nossa salvação...Tindalosi be our salvation...