I Don't Care

Eu Não Me Importo

I Don't Care

Não fique tristeDon't be sorry
Não se preocupeDon't you worry
Eu ainda te amoI still love you
Eu ainda te respeitoI still respect you

Ooh, dizem que seu novo álbum éOoh, they say your new album is
Amigável para o rádio e que vocêRadio friendly and that you have
Perdeu a credibilidadeLost credibility
Mas eu não me importoBut I don't care

Eu ainda posso curtir seus discos antigosI can still rock out to your old records
As novas músicas não são melhores nem pioresThe new stuff isn't better or worse
São só diferentesIt's just different
Bem, talvez um pouco pioresWell maybe a little worse
Mas você ainda consegue fazer um bom showBut you can still put on a good show

Não fique tristeDon't be sorry
Você precisa de granaYou need money
O povo pagaria pra te verThe people would pay you
Se o rádio tocasse vocêIf the radio would play you

Ooh, dizem que seu novo álbum éOoh, they say your new album is
Amigável para o rádio e que você flutuouRadio friendly and that you've floated
Para o mainstreamInto the mainstream
Mas eu não me importoBut I don't care

Ooh, dizem que seu novo álbum éOoh, they say your new album is
Amigável para o rádio e que vocêRadio friendly and that you have
Perdeu a credibilidadeLost credibility
Mas eu não me importoBut I don't care

Não fique tristeDon't be sorry
Não se preocupeDon't you worry
Eu não me sinto menosprezadoI don't feel slighted
Eu sei que você ainda precisa de mimI know you still need me

Eu sempre posso ouvir seus discos antigosI can always listen to your old records
As novas músicas não são melhores nem pioresThe new stuff isn't better or worse
São só diferentesIt's just different
Bem, talvez um pouco melhoresWell maybe a little better
E você ainda consegue fazer um bom showAnd you can still put on a good show

Ooh, dizem que seu novo álbum éOoh, they say your new album is
Amigável para o rádio e que vocêRadio friendly and that you have
Perdeu a credibilidadeLost credibility
Mas eu não me importoBut I don't care

Ooh, eles criticam seu novo álbumOoh, they pan your new album
Dizem que é amigável para o rádio, então você deve terSay it's radio friendly so you must have
Se vendido e estar acabadoSold out and washed up
Mas isso não é justoBut that ain't fair

Ooh, é verdade que seu novo álbum é umaOoh, it's true your new album is a
Mudança amigável para o rádioRadio friendly departure
Mas enquanto você me fizer rockarBut as long as you rock me
Eu não me importoI don't care