Hyou Hyou to

Nuvens no Céu Azul

Hyou Hyou to

se for pra ir na luzhikari no naka iku no nara
que a lua esteja no coraçãokokoro ni ha mikazuki wo
é o caminho que foi deixadosarasareshi michi koso
que eu mostro em silêncioshizuka ni misueru

se for pra ir na escuridãoyami no kouya iku no nara
que o sol esteja no coraçãokokoro ni ha taiyou wo
confie na força echikara makase shinjite
pise firmetsuyoku fumidase

não há sentido nesta vidashozen kono inochi imi nado nai

o que deve ser protegido é o que?mamoru beki ha nan na no da
sem justiça, sem humanidadeseigi demo hito demo naku
a dor da noite pode ser insuportávelkarada kizanda yoru no itami kamoshirenu

se chegou a hora, eu te dou a vidatoki ga kita no nara inochi nado kureteyaru

nuvens que flutuam no céu azul, são almas?hyou hyou to aozora wo tadayou kumo ha tamashii ka?
rompendo a eternidade, eu corro no ventomujyou wo kirisaite kakedasu ore ha kaze no naka
te chamo como um bebê, sob a luz vermelhaakago no you ni omae wo yobu akakichi no moto ni

sei que não há fim para as coisas, e que não tenho tempohatenaki koto ha shitteiru ore ni jikan ga nai koto mo
porque estou faminto por viver, então vou em frenteikiru koto ni ueteiru dakara iku no darou

mesmo que um dia meu corpo se desgaste e eu renasçayagate ha karada kuchihate umarekawaru to shite mo
não vou esquecer que estive aquiore ga koko ni ikita koto wasure ha shinai darou

nuvens que flutuam no céu azul, são almas?hyou hyou to aozora wo tadayou kumo ha tamashii ka?
rompendo a eternidade, eu corro no ventomujyou wo kirisaite kakedasu ore ha kaze no naka
te chamo como um bebê, sob a luz vermelhaakago no you ni omae wo yobu akakichi no moto ni

e assim continuasoshite tsuzuku no da
hoje, novamente sob a luz vermelhakyou ga mata sou akaki hi no moto de