Natsukusa no Yureru Oka

A Colina das Ervas de Verão

Natsukusa no Yureru Oka

shakadou wo toorinuke yoimachi no saka wo iku
しゃかどうをとおりぬけよいまちのさかをいく
shakadou wo toorinuke yoimachi no saka wo iku
natsukashiki kao no matsu natsu kusa no yureru oka
なつかしきかおのまつなつくさのゆれるおか
natsukashiki kao no matsu natsu kusa no yureru oka

sekaijyuu no kanashimi wo ureu nante dekinee sa
せかいじゅうのかなしみをうれるなんてできねえさ
sekaijyuu no kanashimi wo ureu nante dekinee sa
semete daiji na hito ga shiawase de aru you ni
せめてだいじなひとがしあわせであるように
semete daiji na hito ga shiawase de aru you ni

kagefumi kaeru kodomo no koe ya yuuyake ni sekai ga
かげふみかえるこどものこえやゆうやけにせかいが
kagefumi kaeru kodomo no koe ya yuuyake ni sekai ga
mada sukoshi dake tsuzuku to omoeta yo
まだすこしだけつづくとおもえたよ
mada sukoshi dake tsuzuku to omoeta yo

ashita ha wakaranu no ni hito ha yakusoku wo suru
あしたはわからぬのにひとはやくそくをする
ashita ha wakaranu no ni hito ha yakusoku wo suru
itsuka mata au hi made ikiru ishi na no darou
いつかまたあうひまでいきるいしなのだろう
itsuka mata au hi made ikiru ishi na no darou

minna ga warau ore mo waraeba ureshisa ga afureru
みんながわらうおれもわらえばうれしさがあふれる
minna ga warau ore mo waraeba ureshisa ga afureru
yoishire aruku matsuribayashi no naka zutto
よいしれあるくまつりばやしのなかずっと
yoishire aruku matsuribayashi no naka zutto

konya yume jyanai koko ni iru yo
こんやゆめじゃないここにいるよ
konya yume jyanai koko ni iru yo
konna ni massugu ni waraeru yo
こんなにまっすぐにわらえるよ
konna ni massugu ni waraeru yo
nando demo arukidaseru
なんどでもあるきだせる
nando demo arukidaseru
dokomademo ikeru ki ga suru
どこまでもいけるきがする
dokomademo ikeru ki ga suru

genjitsu no sora hibi no urei ga ame ni natte ochiru
げんじつのそらひびのうれいがあめになっておちる
genjitsu no sora hibi no urei ga ame ni natte ochiru
akirame bakari meguru yoru mo atta keredo
あきらめばかりめぐるよるもあったけれど
akirame bakari meguru yoru mo atta keredo

ima raimei ga mune wo tataku
いまらいめいがむねをたたく
ima raimei ga mune wo tataku
mogakinagara massugu ni tate to
もがきながらまっすぐにたてと
mogakinagara massugu ni tate to
omoide ha ima ikiru
おもいではいまいきる
omoide ha ima ikiru
matsuri bayashi ga tooku kikoeru
まつりばやしがとおくきこえる
matsuri bayashi ga tooku kikoeru

konya yume jyanai koko ni iru yo
こんやゆめじゃないここにいるよ
konya yume jyanai koko ni iru yo
konna ni massugu ni waraeru yo
こんなにまっすぐにわらえるよ
konna ni massugu ni waraeru yo
nando demo arukidaseru
なんどでもあるきだせる
nando demo arukidaseru
dokomademo ikeru ki ga suru
どこまでもいけるきがする
dokomademo ikeru ki ga suru