A Matter Of Time

Uma Questão de Tempo

A Matter Of Time

O relógio da cidade parou de marcar, mas não tá quebradoTown clock stopped tickin, but it aint broken
Tem um problema que ninguém consegue definirGot a problem that no one can define
Enquanto aquele rio continua a fluirWhile that river keeps on a-flowin
Aguenta firme, crianças, é uma questão de tempoHang on children, its a matter of time

Criança brava, a impaciência crescendoAngry child, impatience growin
Espera com o pai na fila do desempregoWaits with her father in that unemployment line
Enquanto aquele rio continua a fluirWhile that river goes on a-flowin
Aguenta firme, querida, é uma questão de tempoHang on darlin, its a matter of time

Espantalho observando anos de crescimentoScarecrow watchin years of growin
Com inundações de asfalto se aproximando a cada vezWith floods of asphalt creepin closer each time
Enquanto aquele rio continua a fluirWhile that river goes on a-flowin
Aguenta firme, irmão, é uma questão de tempoHang on brother, its a matter of time

Pardal, ela tá dormindo sem saberSparrow, shes sleepin with now way of knowin
O que tá rolando dentro das linhas telefônicasWhats goin on inside those telephone lines
Abaixo, aquele rio continua a fluirBelow, that river keeps on a-flowin
Aguenta firme, irmã, é uma questão de tempoHang on sister its a matter of time

Alguns dizem que Deus criou o homem, sua semelhança mostrandoSome say God created man, his likeness showin
Eu realmente acredito que eles tão errados dessa vezI do believe theyve got it backwards this time
De alguma forma, aquele rio continua a fluirSomehow that river goes on a-flowin
Aguenta firme, crianças, é uma questão de tempoHang on children, its a matter of time

Rio contaminado flui para o oceanoTainted river flows to the ocean
Que cospe na praia sua bruma venenosaThat coughs up on the shore its poisonous brine
Por que aquele rio não para de fluir?Why dont that river just stop a-flowin
Aguenta firme, crianças, é uma questão de tempoHang on children, its a matter of time