Tore Down Flat In Jackson

Destruído em Jackson

Tore Down Flat In Jackson

Imundo e anônimo em Jackson, uma dúzia de chaves pra lugar nenhum na mãoFilthy and anonymous in jackson, a dozen keys to nowhere in his hand
Madona negra, você não pode mudar a sorte dele e arranjar cinquenta mil?Black madonna, wont you change his luck and find him fifty grand?
Porque ele tá destruído, meses sem rumo, com o dia a dia fora do seu controlecause hes tore down, months from nowhere, with the day-to-day out of his hands

Uma chave abre a porta do apartamento deles, outra era do negócio que ele deixou morrerOne key fit the door to their apartment, another fit the business he let die
Um cachorro vira-lata geme enquanto as chuvas de agosto transformam o chão nu em lamaA stray dog whines as the august rains turn naked ground to mud
E ele tá destruído, sentindo nada além dos espíritos de terceira categoria no sangueAnd hes tore down, feelin nothin but the third-rate spirits in his blood

Ele vive por um bilhete no trem da cachaçaHes livin for a ticket on the whiskey train
As coisas mais tristes é vê-lo venerar essa bola e correnteThe saddest things to see him venerate that ball and chain

O roadhouse cortou as cordas que o ligavam a algum lugar, rico de papel encontrou uma bola de fogoRoadhouse corn done cut his strings to somewhere, paper rich done met a ball of fire
Uma nuvem de cachorro preto encheu sua cabeça e o drenou como um vampiroBlack dog cloud done filled his head and drained him like a vampire
Agora ele tá destruído em Jackson com um trabalho diário no coro de fundoNow hes tore down flat in jackson with a daily gig in the backdrop choir

Ele vive por um bilhete no trem da cachaçaHes livin for a ticket on the whiskey train
As coisas mais tristes é vê-lo venerar essa bola e correnteThe saddest things to see him venerate that ball and chain

Um denso campo de erva daninha dança no final de agosto, uma TV das paradas de gasolina se ouveA thick late august field of pigweed dances, a t.v. from the fillin stations heard
Ele tá encostado na parede, o momento diz tudo sem precisar de palavrasHes holdin up the wall, the moment says it all without a word
Bem, ele tá destruído, o mundo parou quando estava a meio caminho do rótulo que dizia que curouWell, hes tore down, world stopped movin when halfway to the label claimed it cured