Falar Barato, Morrer Quebrado

Talk Cheap, Die Broke

Sempre fui um caso quietoI've always been a quiet case
Dei muito tempo e muito espaçoGave too much time and too much space
Um ombro frio, travesseiro ao ladoA shoulder-cold, side-pillowcase
Mas ainda dormi bemBut I still slept alright
É, eu olhava de cima pra lábios soltosYeah, I'd look down on looser lips
Enquanto as salas estavam cheias de navios afundandoWhile rooms were full of sinking ships
Sua presença me ofuscouMy disposition you eclipsed
Quando você pediu um isqueiroWhen you asked for a light

E você continuou com seus óculos roxosAnd you kept on your purple shades
E me passou um pouco de champanhe rosaAnd you passed me some pink champagne
E palavras que eu não sabia que diriaAnd words I didn't know I'd say
Começaram a sair como chuva de abrilCame pouring out like April rain

Agora eu não consigoNow I can't
Não consigo pararI can't stop
Não consigo parar de falarI can't stop talking
Não consigo parar de falar com vocêI can't stop talking to you

Sinto minha língua se soltandoI feel my tongue untying
Você faz meus pensamentos voaremYou make my thoughts go flying
Vou quebrar meu voto de silêncioI'll break my vow of silence
Sinto meu coração na gargantaI feel my heart in my throat
Iniciar conversas como se fossem fósforosStrike up conversations like they're matches
Sei que preciso de um pouco de práticaI know I need a little practice
Palavras como o dinheiro no meu colchãoWords like the money in my mattress
Então mesmo que eu esteja soltando fumaçaSo even if I'm blowing smoke
Se falar é barato, eu quero morrer quebradoIf talk's cheap, I wanna die broke
Se falar é barato, eu quero morrer quebradoIf talk's cheap, I wanna die broke

Vou te mostrar cada falha em mimI'll show you every flaw in me
Vou te contar tudo sobre mimI'll tell you about all of me
As coisas que ninguém viu em mimThe things nobody saw in me
Que eu mantive no escuroThat I kept in the dark
Todas as minhas visões complicadasAll my complicated views
A cor do meu quarto de infânciaThe color of my childhood room
É, eu segurava, mas qual é a utilidade?Yeah, I'd hold back, but what's the use?
Porque, amor, uma vez que eu começo'Cause baby, once I start

Não consigoI can't
Não consigo pararI can't stop
Não consigo parar de falarI can't stop talking
Não consigo parar de falar com vocêI can't stop talking to you

Sinto minha língua se soltandoI feel my tongue untying
Você faz meus pensamentos voaremYou make my thoughts go flying
Vou quebrar meu voto de silêncioI'll break my vow of silence
Sinto meu coração na gargantaI feel my heart in my throat
Iniciar conversas como se fossem fósforosStrike up conversations like they're matches
Sei que preciso de um pouco de práticaI know I need a little practice
Palavras como o dinheiro no meu colchãoWords like the money in my mattress
Então mesmo que eu esteja soltando fumaçaSo even if I'm blowing smoke
Se falar é barato, eu quero morrer quebradoIf talk's cheap, I wanna die broke

Não consigo parar de falar com vocêI can't stop talking to you
Não consigo parar, não consigo parar de falar, não consigo parar de falar com vocêI can't stop, I can't stop talking, I can't stop talking to you
Não consigo parar de falar com vocêI can't stop talking to you
Não consigo, não consigo parar, não consigo parar de falar, não consigo parar de falarI can't, I can't stop, I can't stop talking, I can't stop talking

Sinto minha língua se soltandoI feel my tongue untying
Você faz meus pensamentos voaremYou make my thoughts go flying
Vou quebrar meu voto de silêncioI'll break my vow of silence
Sinto meu coração na gargantaI feel my heart in my throat
Iniciar conversas como se fossem fósforosStrike up conversations like they're matches
Sei que preciso de um pouco de práticaI know I need a little practice
Palavras como o dinheiro no meu colchãoWords like the money in my mattress
Então mesmo que eu esteja soltando fumaçaSo even if I'm blowing smoke
Se falar é barato, eu quero morrer quebradoIf talk's cheap, I wanna die broke