Doola and Dawla

Doola e Dawla

Doola and Dawla

Doola e Dawla, elas vivem nos meus sapatosDoola and Dawla, they live in my shoes
Então por que a Doola não sai pra brincarSo how come Doola don't come out and play
E por que a Dawla não fala maisAnd how come Dawla don't talk no more

Doola me deixou na pior!Doola dropped me in it!
Dawla me deu um tapa no olho!Dawla poked my eye!
Doola me fez fazer isso!Doola made me do it!
Dawla me fez chorar!Dawla made me cry!

Essas bonecas estão bagunçando a cabeça delaThose dolls been messing with her head
Ela disse que elas contaram tudo que foi ditoShe said they told her everything that was said
Jogando pedras, quebrando janelasChucking stones, breaking window panes
Cortando minhocas e roubando do pai delaChopping worms and nicking from her dad

Dois pra um e um é trêsTwo to one and one is three
Você é você ou você sou eu?Are you you or are you me?

Vento leste puxando a perna delaEast wind tugging on her leg
Deixando ela louca, fazendo ela implorarMake her crazy, makin' her beg
Viver na consciência delaLive in her conscience
Dormir na cama delaSleep in her bed
É como se elas estivessem vivasIt's like they're living
Mas ela queria que estivessem mortasbut she wanted them dead

Dois pra um e um é trêsTwo to one and one is three
Você é você ou você sou eu?Are you you or are you me?

Ele nos faz ouvir quando queremos falarHe makes us listen when we wanna talk
Nos faz sentar quando queremos andarMakes us sit down when we wanna walk
É como um anzol preso na sua gargantaIt's like a fish hook stuck in your throat
Queremos nadar, mas estamos presos nesse barcoWe wanna swim but we're stuck in this boat

Dois pra um e um é trêsTwo to one and one is three
Você é você ou você sou eu?Are you you or are you -- me?

Você está sempre aí, por pertoYou're always there hanging around
Sempre enchendo o saco, fazendo sons idiotasAlways nagging, making stupid sounds
Eu quero te arrebentar, te chutar pro chãoI wanna fuck you up, kick you to the ground
Amassado como um caracol, um peixe que se afogouSquashed like a snail, a fish that's drowned

Dois pra um e um é trêsTwo to one and one is three
Você é você ou você sou eu?Are you you or are you me?