Send Me Down

Me Envie Para Baixo

Send Me Down

Me envie, me envie para baixoSend, send me down
Me empurre fundo e longe sob a terraPush me deep and far beneath the ground
Em algum lugar frio e sem luzSomewhere cold and absent of light
Aponte meu caminho, busco apenas o tempoPoint my way, I seek only time
Me envie, me envie para baixoSend, send me down
Em algum lugar frio onde não posso ser encontradoSomewhere cold where I cannot be found
Corri o quanto minhas pernas tortas podiam correrI have run as far as crooked legs could run
E caí duro no sangue, na terra e na neveAnd fallen hard in the blood, the earth and the snow
Eu sangrei, sangrei em segundos antes de ficar frioI have bled, bled within seconds of dropping cold
Sorrindo largo, largo como um oceano de fé e esperançaSmiling wide,wide as an ocean of faith and hope
Segure-me firmeHold me down
Encha meus pulmões - deixe-me afundarFill my lungs-let me drown
Eu traí, roubei e matei porque você quis assimI have betrayed, stolen and slain because you would have it so
Retornei à sombra, retornei à lâmina em defesa do seu lar quebradoReturned to the shade, returned to the blade in defense of your broken home
Bateu e foi rejeitado, agora sou apenas uma arma vazia e apodrecendoBeaten and shunned, now but a gun empty and rotting out
Um tolo obstinado, um fanático por você, abandonado e quebradoAn obstinate fool, a zealot for you, abandoned and broken down
Segure, segure-me firmeHold, hold me down
Encha meus pulmões - deixe-me afundarFill my lungs-let me drown
Amarre-me alto, abra as linhas - derrame essa sujeiraTie me on high, open the lines-spill this filth out
Deite-me baixo, role sobre a pedra, acenda o chão atrásLay me low, roll over the stone, light the ground behind
Queime o que resta do meu nome escritoBurn what remains of my written name
Entregue meu rosto ao tempoCommit my face to time
Segure, segure-me firmeHold, hold me down