Nature's Goodness

Bondade da Natureza

Nature's Goodness

Dê-me uma tigela de sorvete com chocolate
Give me an ice cream bowl with chocolate chips
Ou uma grande torta de maçã quente
Or a big hot apple pie
Serve-me t-bone steak com arroz em um lado
Serve me t-bone steak with rice on a side
E me servir um copo de vinho
And pour me a glass of wine
Mas quando se trata de amor, eu não ligo para pudim,
But when it comes to loving, i don't care for pudding,
Molho de pimenta ou uma bola de carne suculenta
Chili sauce or a juicy meat ball
Você é uma bondade da natureza, você é minha torta de cereja,
You're a nature's goodness, you're my cherry pie,
Não precisa de outras guloseimas em tudo
Don't need no other treats at all

Dê-me uma cerveja gelada em um dia quente de verão,
Give me an ice cold beer on a hot summer day,
E então me trazer dúzia mais
And then bring me dozen more
Dê-me um jim sobre as rochas, uma dose de tequila,
Give me a jim on the rocks, a shot of tequila,
Conforto do sul com um canudo
Southern comfort with a straw
E quando a garçonete diz que o meu potável é feito
And when the waitress says that my drinking's done
E fica bem perto de mim
And stands right next to me
Ela é um bem da natureza, ela é uma mãe pouco quente
She's a nature's goodness, she's a hot little mama
E olhando bem, como pode ser
And looking pretty as can be

Um gosto ruim em meu rato, um martelo na minha cabeça
A bad taste in my mouse, a hammer in my head
E inchaço no olho preto
And swelling in my black eye
Eu deito tudo sozinho em uma cela fria e escura
I lie all alone in a cold dark cell
E tentar descobrir um álibi
And try to figure out an alibi
Bem, aí está você, e os bares abertos,
Well, there you stand, and the bars wide open,
Mais uma vez você me socorreu,
Once more you bailed me out,
Você é uma bondade da natureza, você é uma boneca viva,
You're a nature's goodness, you're a living doll,
Mas por que você tem que sempre gritar,
But why you have to always shout,
Você é uma bondade da natureza, você é minha torta de açúcar,
You're a nature's goodness, you're my sugar-pie,
Eu acho que é o que o amor é tudo sobre
I guess that's what love's all about