Ooh, Belle

Ooh, Belle

Ooh, Belle

Pelo brilho em seu olhoBy the glaze in your eye
Por sua forma, seu tamanhoBy your shape, by your size
Pela caneta em seu coraçãoBy the pen in your heart
Pela arte em seu quartoBy the art in your room
Por sua bicicletaBy your bicycle

Pelo furo em seu sapatoBy the hole in your shoe
Por Nova Iorque, pelo azulBy New York, by the blue
Pela música em sua gargantaBy the song in your throat
Pela ferroada em seu narizBy the sting in your nose
Pela sua marca d'águaBy your watermark

Ooh, BelleOoh Belle,
Não é como se eu não pudesse falarIt's not like I couldn't tell
O formato de sua tristezaThe shape of your sadness
Não pode se esconder atrás de sua pequena conchaCan't hide behind your little shell

Você pode puxar a algemaYou can pull on the chain
Você pode bater na portaYou can knock on the door
Você pode cantar na chuvaYou can sing in the rain
Você pode rolar no chãoYou can roll on the floor
Você pode afastar-seYou can separate

Você pode correr nos corredoresYou can run in the halls
Você pode pintar nas paredesYou can paint on the walls
Você pode se curvar para o solYou can bow to the sun
Você pode cuspir no olhoYou can spit in the eye
De todo mundoOf everyone

Ooh, BelleOoh Belle,
Às vezes eu estou destruídoSometimes I'm overwhelmed
Então você vence a salvaçãoThen you overcame salvation
o mais longe que você caiuthe further you fell

Pôr do sol apenas traz as cores à tonaSun set only brings the colors out
E elas sempre estiveram láAnd they were always there
Mestres criam seus sistemas e então sua famíliaMasters make their systems so their family
está nas mãos de outros homensIs in the hands of other men

Oooh oooh ooooohOooh oooh oooooh,
La la la la la la la laLa la la la la la la la

Pela areia em seu olhoBy the sand in your eye
Pelo brilho em seu lábioBy the shine in your lip
Por sua voz rachadaBy the crack in your voice
É por um sentimento, não uma escolhaIt's a feel, not a choice
Que venho a vocêThat I come to you

É a cadeia de eventosIt's the chain of events
É o ir e virIt's the came and the wents
É o mínimo que eu tenhoIt's the least that I have
É o máximo que eu posso darIt's the most I can give

Ooh, BelleOoh Belle,
Eu espero que você esteja bemI hope that you're doin' well
O truque do DiaboThe trick of the Devil
É fazer você pensarIs to make you think
Que está vivendo no infernoYou're livin' in Hell

Oooh oooh oooh,Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oh oh ohOooh oooh oooh oh oh oh

Ooh, BelleOoh Belle,
Às vezes eu estou destruídoSometimes I'm overwhelmed
O truque do DiaboThe trick of the Devil
É fazer você pensarIs to make you think
Que está vivendo no infernoYou're livin' in Hell