Chasing Cars

Perseguindo Carros

Chasing Cars

Nós iremos fazer tudoWe'll we do it all
Nós faremos qualquer coisaWe do it everything
Por nossa conta, por nossa contaOn our own, On our own

Bem eu disse que nós não precisamosWell I said we don't need
De nadaDon't need anything
Ou ninguém, ou ninguémOr anyone, Or anyone

Se eu ficar aquiIf I lay here
Se apenas ficar aquiIf I just lay here
Você ficaria comigo e se esqueceria do mundo?Would you lay with me and just forget the world?

Esqueça o que dissemosForget what we're told
Antes de ficarmos muito velhosBefore we get too old
Mostre-me um jardim que esta se abrindo para a vidaShow me a garden that's bursting into life

Eu não sei bemI don't quite know
Eu não sei bem, como dizerI don't quite know, how to say
Ou como eu me sintoOr how I feel

Essas três palavrasThose three words
E essas três palavras são ditas demaisAnd Those three words are said too much
Bem, eu acho que elas não são o suficienteWell I guess they're not enough

Se eu ficar aquiIf I lay here
Se apenas ficar aquiIf I just lay here
Você ficaria comigo e se esqueceria do mundo?Would you lay with me and just forget the world?

Esqueça o que dissemosForget what we're told
Antes de ficarmos muito velhosBefore we get too old
Mostre-me um jardim que esta se abrindo para a vidaShow me a garden that's bursting into life

Vamos passar o tempoLet's waste time
Perseguindo carrosChasing cars
Em volta de nossas cabeçasAround our heads

Eu preciso de sua graçaI need your grace
Para me lembrarTo remind me
De encontrar a minhaTo find my own

Se eu ficar aquiIf I lay here
Se apenas ficar aquiIf I just lay here
Você ficaria comigo e se esqueceria do mundo?Would you lay with me and just forget the world?

Vamos lá, vamos lá yeah!Come on, come on yeah!

Esqueça o que dissemosForget what we're told
Antes de ficarmos muito velhosBefore we get too old
Mostre-me um jardim que esta se abrindo para a vidaShow me a garden that's bursting into life

Se eu ficar aquiIf I lay here
Se apenas ficar aquiIf I just lay here
Você ficaria comigo e se esqueceria do mundo?Would you lay with me and just forget the world?

Se eu ficar aquiForget what we're told
Se apenas ficar aquiBefore we get too old
Você ficaria comigo e se esqueceria do mundo?Show me a garden that's bursting into life