Another Time

Outra Vez

Another Time

Atrás dos seus olhos você pode esconder seu orgulhoBehind your eyes you can hide your pride
Mas orgulho não vai ser o suficiente pra verBut pride won't be enough to see
Você tem estado sozinho até agoraYou've been alone so far
Não há razão pra chorar, só leia entre as linhasThere's no reason to cry just read between the lines
Eu sei que às vezes é difícil de acreditarI know sometimes it's hard to believe
Quando você está passando por tempos difíceisWhen you're going through hard times

Você pode cometer os mesmos errosYou can make the same mistakes
Você fez todos eles a vida inteiraYou made them all your whole life
Ou você pode mudar e encontrar seu caminhoOr you can change and find your way
Que você não precisa esconderThat you don't need to hide

Houve um tempo em que amor e orgulhoThere was a time when love and pride
Eram sentimentos que tentamos sentirWhere feeling that we tried to feel
Apesar do frio lá foraDespite the cold outside
Lembre-se daquele tempoRemember that time
Quando cruzamos aquela linhaWhen we crossed that line
E todos aqueles medos que antes eram tão reaisAnd all those fears that once were so real
Nós dois deixamos pra trásWe both left behind

Mas agora seu orgulho faz você acreditarBut now your pride makes you believe
Que não há um jeito fácil de sairThere is no easy way out
Mas eu posso te mostrar como vai serBut I can show you how it's going to be
Então você precisa tentarSo you do need to try

(Outra vez)(Another time)
(Outra vez)(Another time)
(Outra vez)(Another time)
É melhor você tentarYou better try
(Outra vez)(Another time)
Apenas tente mudar sua menteJust try to change your mind
(Outra vez)(Another time)
Viva uma vida diferenteLive a different life
(Outra vez)(Another time)
Antes que seja tarde demais pra tentarBefore it's too late to try
(Outra vez)(Another time)
É melhor você tentarYou better try
(Outra vez)(Another time)

Atrás dos seus olhos você pode esconder seu orgulhoBehind your eyes you can hide your pride
Seu orgulho te deixou tão cego que você não consegue verYour pride made you so blind tha you can't see
Você pode estar errado dessa vezYou might be wrong this time
Há algo dentro que você não consegue verThere's something inside that you can't see
Porque você tem estado sozinho no escuroBecause you've been alone in the dark
E todas as respostas que você acha que precisaAnd all the answers that you think you need
Elas estão todas no seu coraçãoThey are all you heart

Novamente você está transformando amor em ódioAgain you're turning love into hate
Como se estivesse transformando água em vinhoAs if you were turning water into wine
Agora você está mais perto do limiteNow you're closer to the edge
Talvez seja hora de mudar sua menteMaybe it's time to change your mind
Antes que seja tarde demais pra tentarBefore it's to late to try