That Girl

That Girl

That Girl

Não há essa garota que
There's this girl who
Todos nós sabemos, mas
We all know, but
Eu posso dizer que você a ama
I can tell that you love her
Como ninguém antes
Like no one before

Eu quero dizer a você
I want to tell you
Haverá problemas
There will be problems
E as chances são que você vai encontrar a mesma luta
And chances are you'll meet the same fight
Como os meninos antes
As the boys before

Ela é o tipo de garota
She's the kind of girl
Isso nos faz pensar
That makes you think
Você tem uma chance no inferno
You got a chance in hell
Mas você não tem nenhum
But you ain't got none

Ela vai fazer planos
She'll make plans
E tão logo esquecê-los
And just as soon forget them
Ela vai alegar embriaguez
She'll plead drunkenness
É sempre uma defesa tão bem
It's always such a fine defence

E quanto a pena
And as for sorry
Você pode esquecê-lo
You can forget it
Ela não vai entender
She won't understand
Por que você se sentiu como um tolo
Why you felt like such a fool

Ela é o tipo de garota
She's the kind of girl
Isso nos faz pensar
That makes you think
Você tem uma chance no inferno
You got a chance in hell
Mas você não tem nenhum
But you ain't got none

E o inferno é o único lugar
And hell's the only place
Que você vai viver
That you'll be living
Quando ela lhe diz
When she tells you
Ela não quer nenhum
She don't want none

Então, você pensa muito
So you think too much
E você beber demais
And you drink too much
E você começa a pensar que você precisa de um toque feminino
And you start to think you need a woman's touch
Então você se trabalhou-se
So you get worked up
E você ligar pra ela
And you call her up
Mas as palavras não vêm
But the words don't come
O gato comeu sua língua!
Cat got your tongue!

Eu sei que você não se importaria
I know you wouldn't mind
Se ela apenas disse: "Você não é meu tipo"
If she just said, "You're not my kind"
Mas ela só vai levá-lo em
But she will just lead you on
Porque ela está se divertindo muito
Because she's having too much fun

Ela é o tipo de garota
She's the kind of girl
Isso nos faz pensar
That makes you think
Você tem uma chance no inferno
You got a chance in hell
Mas você não tem nenhum
But you ain't got none

E o inferno é o único lugar
And hell's the only place
Que você vai viver
That you'll be living
Quando ela lhe diz
When she tells you
Ela não quer nenhum
She don't want none

Essa menina
That girl
Oooh
Oooh
Essa menina
That girl
Oooh
Oooh
Essa menina
That girl
Oooh
Oooh
Essa menina
That girl
Essa menina
That girl
Essa menina
That girl
Essa menina
That girl