Venti Tornanti

Ventos Contrários

Venti Tornanti

Eles dizem que ela não te ama mais
Dicono che lei non ti ame più
Muda seu status antes de sair
Cambia il suo stato e poi ti uscire
Eles dizem que você não é mais você
Dicono che tu non sei più tu
Que estais perdido entre as urtigas
Che ti sei perso tra le ortigue

Senta-te um pouco aqui (não) longe de mim
Sedieti um pò qui (non) lontano al mio
Enquanto ninguém está ouvindo
Mentre nessuno sta ascoltando
Conta-me o teu filme e escutarei
Cantami il tuo film e ascolterò
Com duas outras loiras entre os dedos
Con due oltre bionde tra le dita

Seria mágico
Sarebe magico
Compartilhar juntos esta noite
Partire insiemme questa sera
(Desaparecer!) Fora do tempo
(Scomparire!) fuori dal tempo
(Recomeçar!) À partir daqui
(Ricominciare!) proprio da qui
(E escalar!) Perto do vento
(I risalire!) vicino al vento
(Onde ninguém te julgará!)
(Dove nessuno ti giudica!)

Um, dois, três, quatro
One, two, three, four

Fresco como teus antídotos
Fresche come tu antidoti
Para os ventos contrários da vida
Ai venti tornanti dalla vita
Eles dizem que você não é mais você
Dicono che tu non sei più tu
Mas você é minha chuva favorita
Ma sei la mia pioggia preferita

Foi mágico
È stato magico
Ficar juntos esta noite
Guarire insieme questa sera
(E colorir!) De verdade o interior
(Ed colarare!) di vero interno
(Recomeçar!) À partir daqui
(Ricominciare!) proprio da qui
(E escalar!) Perto do vento
(I risalire!) vicino al vento
Onde ninguém te julgará
Dove nessuno ti giudica

(E superar!)
(Ed superare!)
Mais um outro inverno
Più un altro inverno
(Atormentado!)
(Mi atormenterei!)
Permanecerei
Resterei
Permanecerei
Resterei
Permanecerei
Resterei