Boogey Man

Homem do Saco

Boogey Man

Caminhe pela rua que você costumava conhecerWalk down the street that you used to know
E depois vá para o parque onde você não vai maisAnd then to the park where you don't go
As marcas que você faz no seu pequeno caminhoThe marks that you make on your little path
Que levam pra casa, direto pra sua portaThat lead home, straight to your door

Então você sai em um dia escuroSo you go out one darkened day
Pela beira do riacho onde você costumava brincarAlong the creek where you used to play
Mas não mais, estão te dizendo pra ir pra casaBut not anymore, they're telling you to go home
Direto pra sua cama, eles vão por aí, direto pra sua camaStraight to your bed, they go around, straight to your bed

O homem do saco vai te pegarThe boogie man is gonna get you
Ele vai te amarrar onde você não querHe'll tie you up where you don't want to
Oh não, oh não, pense bem, o que tá na sua cabeçaOh no, oh no, think it over, what's in your head
Você sabe exatamente por que tá na sua cabeçaYou know just why it's in your head
É, acabou, tá tudo na sua cabeça que acabouYeah, it's over, it's all in your head that it's over
Tá tudo na sua cabeça, tá tudo na sua cabeçaIt's all in your head, it's all in your head

A noite caiu e você tá voltando pra casaThe night is down and you're walking home
Você tá seguro, embora esteja sozinhoYou are safe although you're alone
Eu não saberia o que você vêI wouldn't know what you see
Eu posso ter acabado com esse jogo pra vocêI may have ended this game for you

Agora no crepúsculo do seu próprio tempoNow in the dusk of your own time
Você tá machucando pessoas que estão flutuando ao seu redorYou're hurting people that are floating round you
Eu não poderia dizer o que você precisaI couldn't say what you need
Você já tem isso na sua cabeçaYou've got it already in your head
É melhor você ir agora direto pra sua camaYou better go now straight to your bed

O homem do saco vai te pegarThe boogie man is gonna get you
Ele vai te amarrar onde você não querHe'll tie you up where you don't want to
Oh não, oh não, pense bem, o que tá na sua cabeçaOh no, oh no, think it over, what's in your head
Você sabe exatamente por que tá na sua cabeçaYou know just why it's in your head
É, acabou, tá tudo na sua cabeça que acabouYeah, it's over, it's all in your head that it's over
Tá tudo na sua cabeça, tá tudo na sua cabeçaIt's all in your head, it's all in your head

E você nunca vai saber exatamente quando deixar essa cenaAnd you will never know just when to leave this scene
Talvez seja a hora, é, hora de irMaybe it's time, yeah, time to go