Maybe?
The Beach
Talvez?
Maybe?
Vou te contar uma coisa, vamos começar uma guerra
I'm gonna talk you up we're gonna start a war
Alguém me fala pelo o que estamos lutando
Somebody talk me down what are we fighting for
Mm, pelo o que estamos lutando.
Mm what are we fighting for
Alguém me segura, eu vou enlouquecer,
Somebody hold me down I'm gonna lose my mind
Vamos andar por aí, vamos começar uma briga
We're gonna move around we're gonna start a fight
Mm, nós vamos começar uma briga.
Mm we're gonna start a fight
Mas talvez, eu deixei minha cabeça enterrada
But maybe I left my head in the sand
E talvez, eu deixei meu coração na suas mãos
And maybe I left my heart in your hands
E talvez, nós somos quem somos.
And maybe we are who we are
Irá me iluminar, irá me assistir queimar,
There gonna light me up there gonna watch me burn
Eu vou pular com tudo,
I'm gonna jump right in
Eu vou ter minha vez
I'm gonna take my turn
Mm, eu vou ter minha vez.
Mm I'm gonna take my turn
Eu vou fazer algum som
I'm gonna make some sound
Vou fazê-lo novo,
I'm gonna make it new
Vou fazê-lo alto.
I'm gonna make it loud
Vamos me animar,
We're gonna turn me up
Alguém me anime!
Somebody turn me up!
Mas talvez, eu deixei minha cabeça enterrada
But maybe I left my head in the sand
E talvez, eu deixei meu coração na suas mãos
And maybe I left my heart in your hands
E talvez, nós somos quem somos.
And maybe we are who we are
Mas isso não torna as coisas fáceis,
But that don't make it easy
Não, isso não torna as coisas justas,
No that don't make it fair
Não, eu não posso superar, oooh
No I can't make it over o ye o ye
Mas talvez, eu deixei minha cabeça enterrada
But maybe I left my head in the sand
E talvez, eu deixei meu coração na suas mãos
And maybe I left my heart in your hands
Mas isso não torna as coisas fáceis,
But that don't make it easy
Não, isso não torna as coisas justas,
No that don't make it fair
Não, eu não posso superar, oooh
No I can't make it over o ye o ye
Mas talvez, eu deixei meu coração na suas mãos.
But maybe I left my heart in your hand
Toda vez que eu olho para trás novamente,
All at once I look back again
Eu olho de volta em vão,
I look back in vain
Lá nós estamos no dia mais radiante,
There we stand on the clearest day
Terminados do mesmo jeito.
Broken up all the same
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Beach e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: