Bad On The Halo

Mal no Halo

Bad On The Halo

Céu móvel, me vê assobiando deitadoMobile sky watch me whistling supine
À beira do rioOn the bank of the river
Tive um sonho estranho:Had a strange dream:
Muita coisa pra carregarToo much to carry around
Eu fiquei ao meu ladoI stood beside myself
Onde desistir parece uma boa ideiaWhere giving up seems like a good idea
Eu fiquei ao meu ladoI stood beside myself
Mas esqueci ondeBut i've forgotten where

Nenhum olá paira no ar, tudo bemNo hellos hang up in this air, that's ok
E um monólogo bem conhecido sopraAnd a well-known monologue blows
Através das roupas que eu usoThrough the clothes that i wear
Todas as coisas que eu poderia ter amado gemem em monotoniaAll the things i could have loved whines monotone
Tudo que eu quase amei brilha em preto e brancoEverything i almost loved shines monochrome

Tempo idiota, me vê deitadoStupid time watch me supine
Tive um pesadelo:Had a bad dream:
Folhas amarraram verões ao chãoLeaves tied summers to the ground
Todos os errados estavam sorrindoAll the wrong ones were smiling
Fiquei do lado de fora da minha porta, ouvi passosStood outside my door heard footsteps
Lentos e cruéis pelo chãoSlow and mean across the floor
Não, eu não quero encarar meu larNo i don't want to confront my home
Tudo está emprestadoEverything's on loan
Muito perto do que eu fiz de erradoToo close to what i've done wrong

Cada hora é parte de um monólogo bem conhecidoEvery hour's part of a well-known monologue
Que devora tudo que eu poderia ter amadoThat devours everything i could have loved
Tudo que eu poderia ter amado brilha em monotoniaEverything i could have loved shines monotone
Até a apatia está emprestada, brilha em preto e brancoEven the apathy's on loan, shines monochrome