Lips

Lábios

Lips

Você se saiu bem com as palavrasYou got away with words
Mas eu tinha esquecido dos seus lábiosBut i'd forgotten about your lips
Até você falar comigoUntil you spoke to me
Eu estava voltando pra casaI was coming home
De onde você sabeFrom you know where
E eu queria te impressionarAnd i wanted to impress you
Com meus dentes novosWith my new teeth
Paramos pra abastecerWe stopped for gas
Já que você dirigiu longe pra me pegarSince you drove far to pick me up

E agora isso, e agora issoAnd now this, and now this
História sobre seus lábiosStory about your lips
Mas eu não mordo maisBut i don't bite no more
Só enche o tanque e vai, vai em frenteJust fill it up and go, go on

Um atalho pela florestaA shortcut through the woods
Seu carro quebrou finalmenteYour car broke down at last
Eu pensei que era issoI thought this is it
E estendi a mão pra vocêAnd reached out for you
Mas o tempo trabalhou contra mim como sempreBut timing worked against me as usual
Eu só queria te dizerI only wanted to tell you
Que estou melhor agoraThat i'm better now
Então para de tremer, para de tremerSo stop shaking, stop shaking

E agora isso, e agora issoAnd now this, and now this
História sobre seus lábiosStory about your lips
Mas eu não mordo maisBut i don't bite no more
Vamos só consertar o carro e ir, vamosWe'll just fix the car and go, go

Se houvesse uma ilha desertaIf there was a desert island
E você tivesse que escolher uma pessoaAnd you had to pick a person
Pra ficar preso juntoTo be stranded with
Você me honraria?Would you honour me?
Não que eu fosse pedirNot that i would ask
Nada assimAnything like that
Mas se você me lê agoraBut if you read me now
Por favor, considere issoPlease consider it