Got Me a Beard

Tenho Uma Barba

Got Me a Beard

Eu tinha uma garota
Had a girl
Uma namorada de verdade, yeah!
An actual girlfriend yeah
Ela pediu-me
She asked me
Que aparasse os pelos da face
To trim back my face hair

Mas ninguém nunca
But nobody ever
Me manda barbear
Tells me to shave
Me manda barbear
Tells me to shave

Então eu a larguei
So i dumped her
Chutei sua bunda de uma vez
I dumped her arse straight away
Porque sou barbudo
Coz i'm bearded
E é assim que vai ficar
And that's how it's going to stay

Eu deixei crescer
I let it grow
Às vezes me irrita
Sometimes it annoyed me
Às vezes coçava
Sometimes it itched
E as meninas me evitam
And girls would avoid me

Mas sempre que eu olhava
But whenever i looked at
Um homem barbudo
A bearded man
Um homem barbudo
A bearded man
Isso me fazia alegre
It made me feel glad
Que eu aderi ao projeto
That i'd stuck to the plan
Eu aderi ao projeto
I’d stuck to the plan

E mantive minha barba
And kept my beard
E foi aí que eu conheci você
And that's when i met you
Você disse 'bela barba'
You said 'nice beard'
Como eu poderia esquecer de você
How could i forget you

Assim que eu vi você
As soon as i saw you
De repente eu sabia
I suddenly knew
De repente eu sabia
I suddenly knew
Que você gostava de mim pela minha barba
That you liked me for my beard
E eu gostei da sua também
And i liked yours too
Eu gostei da sua também
I liked yours too

E agora...
And now...

Eu tenho uma barba
I got a beard
E você me ajuda a cuidá-la
And you help me groom it
Eu tenho uma barba
I got a beard
Estou tão feliz que você aprova
I'm so glad you approve it

Eu tenho uma barba
I got a beard
Tenho uma barba
Got me a beard
Tenho uma barba
Got me a beard
Tenho uma barba
Got me a beard
Tenho uma barba
Got me a beard