Growing A Beard

Deixando a Barba Crescer

Growing A Beard

A gente quer você, viuWe want you bad
E um dia a gente vai ter vocêAnd one day we’ll get you
É só questão de tempo até te fazer nossoIt’s only a matter of time ‘til we make you ours
E vamos esperar aquiAnd we’ll wait here
O tempo que for precisoAs long as we have to
Mais cedo ou mais tarde você vai aparecer aquiSooner or later you’ll show up here
Eventualmente, todos nós teremos barbas grandesEventually, we’ll all have big beards

Oh é, estamos todos deixando a barba crescerOh yeah, we’re all growing a beard
A cara de um homem nunca deve estar limpaA man’s face should never be bare
A gente só quer um pouco de pelo no rostoWe just want some facial hair
Estamos na expectativa, é, todo mundo tá esperando pelas barbasWe’re anticipating, yeah everyone’s waiting for beards
E quando tivermos barbas,And when we have beards,
As pessoas vão gostar da gentePeople will like us
Elas vão chegar e dizer "e aí, que barba legal"They’ll come up to us and say “hey, that’s a nice beard”
E a gente vai pegar as minasAnd we’ll get girls
E status socialAnd social status
E grana e carros e uma mansão ou duasAnd money and cars and a mansion or two
E tudo isso vai ser graças às barbas que deixamos crescerAnd it will all be thanks to the beards that we grew

Oh é, estamos todos deixando a barba crescerOh yeah, we’re all growing a beard
A cara de um homem nunca deve estar limpa,A man’s face should never be bare,
A gente só quer um pouco de pelo no rostoWe just want some facial hair
Estamos na expectativa, é, todo mundo tá esperando pelas barbasWe’re anticipating, yeah everyone’s waiting for beards
Esperando pelas barbas, éWaiting for beards yeah
Oh éOh yeah

Você sabe que estamos esperando pelas barbas,You know we’re waiting for beards,
Esperando pelas barbas,Waiting for beards,
Esperando e esperando e esperando pelas barbas.Waiting and waiting and waiting for beards.
Esperando pelas barbas,Waiting for beards,
Esperando pelas barbas,Waiting for beards,
Esperando e esperando e esperando pelas barbas.Waiting and waiting and waiting for beards.
Deixando a barba crescer,Growing a beard,
Deixando a barba crescer,Growing a beard,
Crescendo e crescendo e crescendo uma barbaGrowing and growing and growing a beard
Deixando a barba crescer,Growing a beard,
Deixando a barba crescer,Growing a beard,
Crescendo e crescendo e crescendo uma barbaGrowing and growing and growing a beard
Oh é, estamos todos deixando a barba crescerOh yeah, we’re all growing a beard
A cara de um homem nunca deve estar limpa,A man’s face should never be bare,
A gente só quer um pouco de pelo no rostoWe just want some facial hair
Estamos todos de saco cheio de fazer a barba, é, todo mundo tá esperando pelas barbasWe’re all done with shaving, yeah everyone’s waiting for beards
Barbas…Beards…