Boy’s Don’t Cry

Meninos não choram

Boy’s Don’t Cry

Deixando este mundo, uau
Leaving this world whoa
Leaving this world whoa
Aguentem firme, rapazes
Suck it up, boys
Suck it up, boys
Sim
Yeah
Yeah

Meninos não choram
Boy's don't cry
Boy's don't cry
Meninos não choram
Boy's don't cry
Boy's don't cry
Meninos não choram
Boy's don't cry
Boy's don't cry
Meninos não choram, choram, choram
Boy's don't cry, cry, cry
Boy's don't cry, cry, cry

Não sei o que você pensa
I don't know what you think
I don't know what you think
Mas eu sei que você faz parte de mim
But I know you're part of me
But I know you're part of me
Aze yuku naka boku no hotondo wa shoushin
あぜゆくなかぼくのほとんどはしょうしん
Aze yuku naka boku no hotondo wa shoushin
Kedo isshin kimi wa hanarezu ni
けどいっしんきみははなれずに
Kedo isshin kimi wa hanarezu ni
Heibon dakara sakenai ne tte
へいぼんだからさけないねって
Heibon dakara sakenai ne tte
Mesmo que eu esteja com medo, meus sonhos não são os mesmos
わらわれてもゆめはさめないで
Warawarete mo yume wa samenaide
Mada kimi no naka de ikite itakute
まだきみのなかでいきていたくて
Mada kimi no naka de ikite itakute

Te amo muito
Love you so
Love you so

Mou nankai nansen kai para kuranda yume ga
もうなんかいなんせんかいとくらんだゆめが
Mou nankai nansen kai to kuranda yume ga
Tenha cuidado para não tropeçar nisso
これいじょうつまずかないように
Kore ijou tsumazu kanai you ni
O futuro que Boyaketa mirai wo terashite kureta no wa
ぼやけたみらいをてらしてくれたのは
Boyaketa mirai wo terashite kureta no wa
Sempre foi você
いつもきみだった
Itsumo kimi datta

Eu li muitos dos documentos
たいせつをいくつもおとしてきた
Taisetsu wo ikutsu mo otoshite kita
Minha mão não é especial
とくべつじゃないぼくのては
Tokubetsu janai boku no te wa
Subete wa kakae kirenai keredo
すべてはかかえきれないけれど
Subete wa kakae kirenai keredo
Não quero falar sobre você
きみをはなしだくない
Kimi wo hanashi taku nai

Deixando este mundo, uau
Leaving this world whoa
Leaving this world whoa
Aguentem firme, rapazes
Suck it up, boys
Suck it up, boys
Sim
Yeah
Yeah

Meninos não choram
Boy's don't cry
Boy's don't cry
Meninos não choram, choram, choram
Boy's don't cry, cry, cry
Boy's don't cry, cry, cry
Meninos não choram
Boy's don't cry
Boy's don't cry

Hajimemashite kara nankai me?
はじめましてからなんかいめ
Hajimemashite kara nankai me?
Por que não podemos conversar?
なのにどうしてはなしたりないね
Nanoni doushite hanashi tarinai ne
Mou minério wa hitori janai
もうおれはひとりじゃない
Mou ore wa hitori janai
(Dakara mou)
(だからもう)
(Dakara mou)
Kimi mo hitori janai
きみもひとりじゃない
Kimi mo hitori janai
(Não chore)
(Don't cry)
(Don't cry)

Em que era estaremos?
どんなじだいがまってる
Donna jidai ga matteru?
Kankai nai ashiato ga rifarensu (ok!)
かんかいないあしあとがリファレンス (ok!)
Kankai nai ashiato ga rifarensu (ok!)
Ei, garota, lá no céu (bem alto)
Hey girl into the sky (high)
Hey girl into the sky (high)
Asenai ansemu
あせないあんせむ
Asenai ansemu

Mayotta oi mo machigatta oi mo kuranda yume ga
まよったひもまちがったひもくらんだゆめが
Mayotta hi mo machigatta hi mo kuranda yume ga
Quero voltar a brilhar
もういちどひかりさすように
Mou ichido hikari sasu you ni
Eu vim aqui, vim e te peguei
ここまできたよってともしてくれたのは
Koko made kita yotte tomoshite kureta no wa
Sempre foi você
いつもきみだった
Itsumo kimi datta

Eu li muitos dos documentos
たいせつをいくつもおとしてきた
Taisetsu wo ikutsu mo otoshite kita
Minha mão não é especial
とくべつじゃないぼくのては
Tokubetsu janai boku no te wa
Não consegui ler direito
すべてはかかえきれなかったけど
Subete wa kakae kire nakatta kedo
Você não está sozinho(a)
きみはきみだけははなさない
Kimi wa kimi dake wa hanasanai

Deixando este mundo, uau
Leaving this world whoa
Leaving this world whoa
Aguentem firme, rapazes
Suck it up, boys
Suck it up, boys
Sim
Yeah
Yeah

Meninos não choram
Boy's don't cry
Boy's don't cry
Meninos não choram, choram, choram
Boy's don't cry, cry, cry
Boy's don't cry, cry, cry
Meninos não choram
Boy's don't cry
Boy's don't cry
Meninos não choram, choram, choram
Boy's don't cry, cry, cry
Boy's don't cry, cry, cry

Mesmo que essa voz desapareça
このこえがいつかかれても
Kono koe ga itsuka karete mo
Mesmo que se formem rugas nas suas bochechas
きみのほほにしわがふえても
Kimi no hoho ni shiwa ga fuete mo
Ocultar demonstração
でもでも
Demo demo
Quero estar sempre ao seu lado
ぼくはきみのそばにずっといたい
Boku wa kimi no soba ni zutto itai

Estou cansado de estar com pessoas
ひとといることにつかれたり
Hito to iru koto ni tsukaretari
Otonage mo naku sunete mitari
おとなげもなくすねてみたり
Otonage mo naku sunete mitari
Ocultar demonstração
でもでも
Demo demo
Quero estar mais ao seu lado
ぼくはきみのそばにもっといたいんだ
Boku wa kimi no soba ni motto itain da

Oh
Oh
Oh
Gostar e odiar são a mesma coisa, rubi wo furou
すきもきらいもおなじルビーをふろう
Suki mo kirai mo onaji rubi wo furou
Oh
Oh
Oh
Kimi to boku ni wa iranai piriodo
きみとぼくにはいらないぴりおど
Kimi to boku ni wa iranai piriodo