Sorry

Desculpa

Sorry

Tento viver, mas é mais como preocupação.Try to live but it's more like worry.
Toda vez que tento falarEach time I try to speak
soa como "desculpa".it does sound like "sorry"
Criando corridas que você tem que continuar ganhando,Setting up races you've gotta keep winning
Corridas imaginárias,Imaginary races,
você pula até sangrarYou jump until you're bleeding
e está precisandoand you're needing
e querendo isso tão desesperadamenteAnd you're wanting it so badly timed
timidamente,your sighing,
tudo uma mentira.All lying
E ela confia em você completamente, idiota.And she's trusting you completely stupid
"Desculpa"."Sorry"

Sentindo o ataque, levanto defesas.Feeling attack put up defences
Nada do que você disse fez muito sentido.Nothing you've ever said made much sense
Palavras são só mais uma violência.Words are just another violence
Nada soa tão verdadeiro quanto o silêncio.Nothing rings as true as silence.

Sonho que posso voar na desesperação,Dream I can fly in desperation,
Desculpa.Sorry
Deve ter confundido arrependimento com expectativa,Must have mixed up remorse with anticipation,
Desculpa.Sorry
Toda vez que tento quebrar essa pressa,Each time I try to break this hurry,
Desculpa.Sorry
Começo me desculpando por dizer desculpa.Start off apologizing for saying sorry.

Indo embora,Leaving,
Eu implorando.Me pleading
Tudo isso por querer tão desesperadamenteAll through wanting it so badly timed
timidamente.my sighing
Tudo uma mentira.All lying
E você confiou em mim completamente, tolo.And you trusted me completely foolish.

Soa como "desculpa".Sounds like "sorry"
Soa como "desculpa".It sounds like "sorry"
Sempre soa como "desculpa".It always sounds like "sorry."