Bleib (Girl)

Ficar (menina)

Bleib (Girl)

Tem alguém aqui para me ouvir?
Ist hier irgendjemand da für mich, de mir mal zuhört?
Ela simplesmente foi embora e nunca mais volta
Sie ging einfach fort und kommt nie mehr
Ela é uma mulher como eu sempre quis ela
Sie ist 'ne Frau, wie ich sie immer wollt'
Não consegui segurar
Konnt' sie nicht halten
Agora eu me arrependo muito de tudo
Nun bereu' ich alles viel zu sehr
Ah fica fica
Ah, bleib, bleib

Às vezes eu penso na hora
Manchmal denk' ich an die Zeit
Nós estávamos juntos
Die wir zusammen waren
Às vezes havia uma discussão e eu queria ir
Manchmal gab es Streit und ich wollt' geh'n
Mas quando eu vi o quanto ela chorou
Aber wenn ich sah, wie sehr sie weinte
Eu tive que ficar
Musst' ich bleiben
Agora ela vai e me deixa de pé
Jetzt geht sie und lässt mich einfach steh'n
Ah fica fica
Ah, bleib, bleib

Ela é o tipo de mulher que sabe exatamente
Sie ist 'ne Art von Frau, die weiß genau
Como ela é boa ela é conhecida
Wie gut sie ist, sie ist bekannt
Quando você diz que ela parece bem
Wenn du sagst, sie sieht gut aus
Então ela imediatamente diz que tem você nas mãos
Dann meint sie gleich, sie hätt' dich in der Hand
Mão, mão, mão
Hand, Hand, Hand
Fique fique
Bleib, bleib

Às vezes penso que, mesmo quando criança, o mundo estava aos pés dela
Manchmal denk' ich, schon als Kind lag ihr die Welt zu Füssen
Ela conhece cada caminho e cada passo
Sie kennt jeden Weg und jeden Tritt
Ela exige de seus amigos
Sie verlangt von ihren Freunden
Que eles têm que sofrer
Dass sie leiden müssen
Ainda quero ela de volta para mim
Dennoch wünsch' ich sie zu mir zurück
Ah fica fica
Ah, bleib, bleib
Ah fica fica
Ah, bleib, bleib