Watching Rainbows
The Beatles
Assistindo Arcos-íris
Watching Rainbows
Em pé no jardim, esperando o Sol brilhar
Standin' in the garden, waitin' for the sun to shine
Mão no meu guarda-chuva, nessa sujeira, queria que ela fosse minha
Hand my umbrella, with this dirt I wish she was mine
Todos fazem isso, pense em algo; não chegou
Everybody doves, think a thing; it didn't come
Em vez de assistir os arcos-íris, vou fazer um pra mim
Instead of watching rainbows I'm gonna make me some
Em vez de assistir os arcos-íris, vou fazer um pra mim
Instead of watchin' rainbows I'm gonna make me some
Em pé no jardim, esperando o Sol Inglês vir e me bronzear, para que eu possa ser alguém
Standin' in the garden, waitin' for the English sun to come and make me brown so I can be someone
Olhando para o banco de vizinhos
Lookin' at the bench of next door neighbours
Chorando para minha mãe, estou tentando estabelecer metas
Cryin' to my mom, I'm tryin' to set sabors
Todo mundo tem que ter algo que demora a crescer
Everybody's got to have something hard to grow
Bem, ao invés de assistir aos arcos-íris sob o Sol
Well, instead of watching rainbows under the sun
Você tem que sair, garoto, e fazer um pra si mesmo
You gotta get out son, and make you one
Você tem que sair, garoto, e fazer um pra si mesmo
You gotta get out son, and make you run
Porque você não vai conseguir nada se ficar chorando
Because you're not gonna make it if you cry cry, though
Sonhe grande!
Shoot big!
Sonhe grande!
Shoot big!
Seja como for, você tem que matar alguém para conseguir o que você quer
Whatever you do you gotta kill somebody to get what you wanna get
Você tem que sonhar grande!
You gotta shoot big!
Você tem que sonhar grande!
You gotta shoot big!
Até você sonhar grande
Until you shoot big
Eu não consigo aguentar
I can't stand
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Beatles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: