Lovesick Blues

Melancolia do Amor

Lovesick Blues

Sinto-me assim porque estou triste, ah, SenhorGot a feelin' cause I'm blue, oh, Lord
Desde que meu amor disse adeusSince my daddy said goodbye
Não sei o que vou fazerI don't know what I'm gonna do
Tudo o que faço é sentar e chorar, ah, SenhorAll I do is sit and cry, oh, Lord
Naquele último longo dia em que ele disse adeusThat last long day he said goodbye
Ah, Senhor, pensei que iria morrerOh, Lord, I thought I would die
Ele te encanta, ele me encanta, ele tem esse tipo de amorHe'll do ya, he'll do me, he's got that kinda lovin'
Mas, Senhor, adoro ouvi-lo quando ele me chama de meu doce bemBut, Lord, I love to hear him when he calls me sweet baby
Que sonho lindoWhat a beautiful dream
Odeio relembrar tudo issoI hate to think it all over
Perdi meu coração, pareceI lost my heart it seems
Acostumei-me tanto com aquele homem, de alguma formaI've grown so used to that man, somehow
E não sou o queridinho de mais ninguém agoraAnd I'm nobody's sugar-baby now
Porque estou solitário'Cause I'm lonesome
Tenho a melancolia do amorI got the lovesick blues

Agora estou apaixonado, estou apaixonado por um sujeito maravilhosoNow I'm in love, I'm in love with a wonderful guy
É isso que está errado comigoThat's what's the matter with me
Bem, estou apaixonado, estou apaixonado por um sujeito maravilhosoWell, I'm in love, I'm in love with a wonderful guy
Mas ele não se importa comigoBut he don't care about me
Bem, eu tentei e tentei mantê-lo satisfeitoWell, I tried and I tried to keep him satisfied
Mas ele simplesmente não ficavaBut he just wouldn't stay
Mas agora que ele está partindo, isso é tudo o que tenho a dizerBut now that he is leavin', this is all I've got to say

Sinto-me assim porque estou triste, ah, Senhor, desde que meu amor disse adeusI got a feelin' cause I'm blue, oh Lord, since my daddy said goodbye
Não sei o que vou fazerI don't know what I'm gonna do
Perdi meu coração, pareceI lost my heart it seems
Acostumei-me tanto com aquele homem, de alguma formaI've grown so used to that man, somehow
E não sou o queridinho de mais ninguém agoraAnd I'm nobody's sugar-baby now
Porque estou solitário'Cause I'm lonesome
Tenho a melancolia do amorI got the lovesick blues

Acostumei-me tanto com aquele homem, e comoI've grown so used to that man, and how
E não sou o queridinho de mais ninguém agoraAnd I'm nobody's sugar-baby now
Porque estou solitário'Cause I'm lonesome
Tenho a melancolia do amorI got the lovesick blues