The Ballad Of John And Yoko

A Balada de John e Yoko

The Ballad Of John And Yoko

Parados no cais em SouthamptonStanding in the dock at Southampton
Tentando ir para a Holanda ou FrançaTrying to get to Holland or France
O homem de casaco avisou: Vocês têm que voltarThe man in the mac said: You've got to go back
Eles nem nos deram uma chanceYou know they didn't even give us a chance

Cara, você sabe que não é fácilChrist, you know it ain't easy
Você sabe como pode ser difícilYou know how hard it can be
Do jeito que as coisas estão indoThe way things are going
Eles vão é me crucificarThey're gonna crucify me

Finalmente pegamos o voo para ParisFinally made the plane into Paris
Curtindo a Lua-de-mel junto ao SenaHoneymooning down by the Seine
Peter Brown ligou: Tudo bemPeter Brown called to say: You can make it okay
Vocês podem se casar em Gilbratar, perto da EspanhaYou can get married in Gibraltar, near Spain

Cara, você sabe que não é fácilChrist, you know it ain't easy
Você sabe como pode ser difícilYou know how hard it can be
Do jeito que as coisas estão indoThe way things are going
Eles vão é me crucificarThey're gonna crucify me

Fomos de Paris para o Hilton em AmsterdãDrove from Paris to the Amsterdam Hilton
Conversando na cama por uma semanaTalking in our beds for a week
A imprensa perguntou: O que vocês estão fazendo na cama?The news people said: Say what you doing in bed?
Eu respondi: Só estamos tentando conseguir um pouco de pazI said: We're only trying to get us some peace

Cara, você sabe que não é fácilChrist, you know it ain't easy
Você sabe como pode ser difícilYou know how hard it can be
Do jeito que as coisas estão indoThe way things are going
Eles vão é me crucificarThey're gonna crucify me

Juntando grana para tempos difíceisSaving up your money for a rainy day
Doando todas as roupas para a caridadeGiving all your clothes to charity
Na noite passada a esposa disse: Ah, rapaz, quando morrerLast night the wife said: Poor boy, when you're dead
Você não levará nada além da sua almaYou don't take nothing with you but your soul
PenseThink!

Fizemos uma viagem relâmpago à VienaMade a lightning trip to Vienna
Comendo bolo de chocolate em um sacoEating chocolate cake in a bag
O jornal disse: Ela lhe subiu à cabeçaThe newspaper said: She's gone to his head
Eles parecem dois gurus vestidos de mulherThey look just like two gurus in drag

Cara, você sabe que não é fácilChrist, you know it ain't easy
Você sabe como pode ser difícilYou know how hard it can be
Do jeito que as coisas estão indoThe way things are going
Eles vão é me crucificarThey're gonna crucify me

Pegamos o primeiro voo de volta à LondresCaught the early plane back to London
Cinquenta bolotas amarradas num sacoFifty acorns tied in a sack
Os repórteres disseram: Nós lhes desejamos sucessoThe men from the press said: We wish you success
É bom ter vocês de voltaIt's good to have the both of you back

Cara, você sabe que não é fácilChrist, you know it ain't easy
Você sabe como pode ser difícilYou know how hard it can be
Do jeito que as coisas estão indoThe way things are going
Eles vão é me crucificarThey're gonna crucify me
Do jeito que as coisas estão indoThe way things are going
Eles vão é me crucificarThey're gonna crucify me