You Can't Do That
The Beatles
Você Não Pode Fazer Isso
You Can't Do That
Eu tenho algo a dizer que pode lhe causar dor
I got something to say that might cause you pain
Se eu pegá-la falando com aquele garoto novamente
If I catch you talking to that boy again
Eu vou decepcioná-la
I'm gonna let you down
E deixá-la chateada
And leave you flat
Pois eu já lhe disse
Because I told you before
Você não pode fazer isso
Oh, you can't do that
Bem, é a segunda vez
Well, Its the second time
Que peguei você falando com ele
I've caught you talking to him
Devo lhe dizer mais uma vez que acho isso um pecado?
Do I have to tell you one more time I think its a sin
Eu vou decepcioná-la (decepcioná-la)
I think I'll let you down (let you down)
E deixá-la chateada (decepcioná-la e deixá-la chateada)
And leave you flat (gonna let you down and leave you flat)
Pois eu já lhe disse
Because I told you before
Você não pode fazer isso
Oh, you can't do that
Todo mundo está verde de inveja
Everybody's green
Pois eu sou quem ganhou o seu amor
Cause I'm the one who won your love
Mas se eles vissem
But if they'd seen
Você falando assim
You talking that way
Eles ririam na minha cara
They'd laugh in my face.
Então, por favor me escute, se você quer continuar sendo minha
So please listen to me if you want to stay mine
Não posso evitar meus sentimentos, vou perder a cabeça
I can't help my feelings i'll go out of my mind
Eu vou decepcioná-la (decepcioná-la)
I'm gonna let you down (let you down)
E deixá-la chateada (decepcioná-la e deixá-la chateada)
And leave you flat (gonna let you down and leave you flat)
Pois eu já lhe disse
Because I told you before
Você não pode fazer isso
Oh, you can't do that
Ah!
Wah!
(Você não pode fazer isso)
(You can't do that)
(Você não pode fazer isso)
(You can't do that)
(Você não pode fazer isso)
(You can't do that)
(Você não pode fazer isso)
(You can't do that)
(Você não pode fazer isso)
(You can't do that)
Todo mundo está verde de inveja
Everybody's green
Pois eu sou quem ganhou o seu amor
Cause I'm the one who won your love
Mas se eles vissem
But if they'd seen
Você falando assim
You talking that way
Eles ririam na minha cara
They'd laugh in my face
Então, por favor me escute, se você quer continuar sendo minha
So please listen to me if you want to stay mine
Não posso evitar meus sentimentos, vou perder a cabeça
I can't help my feelings, I'll go out of my mind
Eu vou decepcioná-la (decepcioná-la)
I'm gonna let you down (let you down)
E deixá-la chateada (decepcioná-la e deixá-la secamente)
And leave you flat (gonna let you down and leave you flat)
Pois eu já lhe disse
Because I told you before
Você não pode fazer isso
Oh, you can't do that
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Beatles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: