Skipping Cracks

Pulando as Fissuras

Skipping Cracks

Pulando as fissuras na rua no verão.Skipping cracks on the street in the summertime.
Gritando enquanto os dias vão escorregando.Screaming as the days go slipping by.
Trabalhando em dois empregos só pra se virar esses dias.Working two jobs just to get on by these days.
Duas crianças, sem marido, nas ruas.Two kids, no husband, on the streets.
Tem gastado todo o seu dinheiro com comida pra comer.Been spending all her money on some food to eat.
Tem dormido no carro, no banco de trás, esses dias.Been sleeping in her car on the back seat these days.

Continue se movendo, passe por isso, chegue até aqui, não faça isso.Keep moving, get through this, get to this, don't do this.
Ela está cansada da vida, vivendo assim.She's sick of her life, living this way.
Continue fluindo, continue indo, faz tanto tempo que não sabe,Keep flowing, keep going, been so long since knowing,
Como é se sentir bem, esses dias.Just how it feels to be ok, these days.

Estacionando, deixando o carro na viela.Rollin', parking her car in the alleyway.
Deixando as chaves pra uma fuga.Leaving in her keys for the getaway.
Deixou as crianças na casa dos pais hoje pra que elas,Dropped her kids off at her folks today so they,
Não vissem o que a mamãe teve que fazer,Wouldn't see what it is mama had to do,
Só pra se virar, só pra seguir em frente.Just to get on by, just to push on through.
"Vai ter um dia melhor e ele está chegando logo" ela reza."there'll be a better day and it's coming soon" she prays.

Continue se movendo, passe por isso, chegue até aqui, não faça isso.Keep moving, get through this, get to this, don´t do this
Ela está cansada da vida, vivendo assim.She´s sick of her life, living this way
Continue fluindo, continue indo, faz tanto tempo que não sabeKeep flowing, keep going, been so long since knowing
Como é se sentir bem, esses dias.Just how it feels to be ok, these days