Cold Hearts (For Tired Souls)

Corações Frios (Para Almas Cansadas)

Cold Hearts (For Tired Souls)

A vida tomou esse caminho e nossas vidas estão unidas na lutaLife has taken this road and our lives are joined in the fight
Nós ouvimos o coro rindoWe have heard the choir laughing
Suas palavras não significam nadaTheir words are meaningless
Sempre teremos um ao outroWe will always have each other
Eles realmente acham que sempre sabemThey truly think they always know
Sempre estaremos juntosWe will always be together
Eles sempre estarão sozinhosThey will always be alone
Nossos sonhos podem sangrar, mas as feridas são reais (reais por dentro)Our dreams may bleed, but the wounds are real (real inside)
Nossos sonhos podem sangrar, mas as feridas vão cicatrizarOur dreams may bleed, but the wounds will heal

Movimente-se sem precisarMove without the need to
Tentar justificar nossas razõesTry to justify our reasons
Para como e por que fazemos issoFor how and why we do this
O frio deles não vai nos derrubarTheir chill won't break us down
O dinheiro é sempre frio, mas os corações deles são sempre mais frios!The cash is always cold but their hearts are always colder!
Eles podem tentar drenar nossos sentimentos, mas o fato continua o mesmoThe can try to drain our feeling but the fact remains the same

Nossos sonhos podem sangrar, mas as feridas são reais (reais por dentro)Our dreams may bleed, but the wounds are real (real inside)
Nossos sonhos podem sangrar, mas as feridas vão cicatrizar (cicatrizar com o tempo, reais por dentro)Our dreams may bleed, but the wounds will heal (heal in time, real inside)

A vida nunca vai nos marcarLife will never scar us
Apesar dos gritos deles por justiçaDespite their cries for justice
Todos os nomes que eles escondem não significam nadaAll the names they hide mean nothing
Os nomes deles são sempre vagos...Their names are always vague…

Nossos sonhos podem sangrar, mas as feridas são reais (reais por dentro)Our dreams may bleed, but the wounds are real (real inside)
Nossos sonhos podem sangrar, mas as feridas vão cicatrizar (cicatrizar com o tempo)Our dreams may bleed, but the wounds will heal (heal in time)
Nossos sonhos podem sangrar, mas as feridas são reaisOur dreams may bleed, but the wounds are real