Cores da Mente

Colours Of Mind

Quando vejo nos seus olhos essa corWhen I see in your eyes this colour
De um amor distante eOf a faraway love and
Todas essas sombras profundas no seu coração estão se multiplicando, respirandoAll these shadows deep in your heart are breeding, breathing

Cadê a luz na sua dorWhere’s the light in your grief
Você está rastejando e cavando, contando as sombras da noiteYou’re crawling and digging, counting night shades

Quando eu sei e você não sente nada que você saibaWhen I know and you feel nothing you know
Nada parece chegarEver seems to come

Quando você sabe e alimenta e acredita nessa sabedoriaWhen you know and feed and believe in this wisdom
Não há lugar pra cairNowhere to fall down
Então você se afoga nesse sussurroSo you drown in this whispering
Você está tão quietoYou are so quiet
Quando seus olhos estão vendadosWhen your eyes are blinded
Quando você está entrando em chamasWhen you’re coming into fire
Quando essas sombras estão ao seu redorWhen these shadows are around you
Quando o fogo está subindo aquiWhen a fire’s reaching up here

Quando seus olhos estão vendadosWhen your eyes are blinded
Você é jovem e forte e cheio de sonhosYou’re young and strong and full of dreams
Quando você está entrando em chamasWhen you’re coming into fire
Você é jovem e forte e cheio de sonhosYou’re young and strong and full of dreams
Quando essas sombras estão ao seu redorWhen these shadows are around you
Você é jovem e forte e cheio de sonhosYou’re young and strong and full of dreams
Quando o fogo está subindo aquiWhen a fire’s reaching up here

Quando vejo nos seus olhos essa cor de uma ilha distanteWhen I see in your eyes this colour of a faraway island
E esses prados profundos no seu coração estão se multiplicando, respirandoAnd these meadows deep in your heart are breeding, breathing

Cadê a luz na sua dorWhere’s the light in your grief
Você está rastejando e cavando, mantendo as sombras da noiteYou’re crawling and digging, keeping night shades

Quando você sabe e sente nada que você saibaWhen you know and you feel nothing you know
Nada parece chegarEver seems to come

Quando você sabe e alimenta e acredita nessa sabedoriaWhen you know and feed and believe in this wisdom
Não há lugar pra cairNowhere to fall down
Então você se afoga nesse sussurroSo you drown in this whispering

Você está tão quietoYou are so quiet
Você está tão quietoYou are so quiet
Você está tão quietoYou are so quiet
Você está tão quietoYou are so quiet

Você está tão quietoYou are so quiet

Quando está na sua menteWhen it’s in your mind
Você está tão quietoYou are so quiet
Quando está no olho da sua menteWhen it’s in your mind’s eye
Você está tão quietoYou are so quiet

Você é jovem e forte e cheio de sonhosYou’re young and strong and full of dreams
Quando está na sua menteWhen it’s in your mind
Você é jovem e forte e cheio de sonhosYou’re young and strong and full of dreams
Quando está no olho da sua menteWhen it’s in your mind’s eye
Você é jovem e forte e cheio de sonhosYou’re young and strong and full of dreams

Quando seus olhos estão vendadosWhen your eyes are blinded
Você é jovem e forte e cheio de sonhosYou’re young and strong and full of dreams
Quando você está entrando em chamasWhen you’re coming into fire
Você é jovem e forte e cheio de sonhosYou’re young and strong and full of dreams
Quando essas sombras estão ao seu redorWhen these shadows are around you
Você é jovem e forte e cheio de sonhosYou’re young and strong and full of dreams
Quando o fogo está subindo aquiWhen a fire’s reaching up here