Counting Tears

Contando Lágrimas

Counting Tears

Quando a neve fez meus olhos choraremWhen the snow made my eyes tear
Eu não conseguia verI couldn’t see it
Então eu percebi como um videnteThen I made out like a seer
Através do meu olho humanoThrough my human eye

Quando o vento fez minha mente temerWhen the wind made my mind fear
Em uma noite que nunca viIn a night I have never seen
Então eu soube que tudo é meuThen I knew it’s all mine
Cada luta e cada gritoEvery fight and every cry

Quando as estrelas deixaram meus olhos cegosWhen the stars made my eyes blind
Eu não conseguia verI couldn’t see it
Então eu percebi na minha menteThen I made out in my mind
Através do meu olho humanoThrough my human eye

Quando a Lua surgiu por trásWhen the Moon rose up behind
Trouxe uma luz que eu nunca viBrought a light I had never seen
Então eu soube que está tudo dentroThen I knew it’s all inside
Cada luta e cada gritoEvery fight and every cry

Como chegamos tão longe e eu digoHow did we get this far apart and I say
Como poderíamos encontrar um jeitoHow could we find a way

Como chegamos tão longe e eu digoHow did we get this far apart and I say
Como poderíamos encontrar um jeitoHow could we find a way

Quando você percebe todas as minhas lágrimasWhen you notice all my tears
Toda noite a qualquer horaEvery night at every time
Então eu sei que você ainda está aquiThen I know you are still here
Cada grito, cada suspiroEvery cry, every sigh

Quando você percebe todo o meu medoWhen you notice all my fear
Toda noite a qualquer horaEvery night at every time
Então eu sei que você ainda está aquiThen I know you are still here
Cada grito, cada suspiroEvery cry, every sigh

Quando você contou todas as minhas lágrimasWhen you counted all my tears
Você não conseguia verYou couldn’t see it
Então você percebeu como um videnteThen you made out like a seer
Através do seu olho humanoThrough your human eye

Quando você contou todos os meus medosWhen you counted all my fears
Naquela noite que você nunca viuIn that night you’ve never seen
Então você soube que tudo é meuThen you knew it’s all mine
Cada luta e cada tentativaEvery fight and every try

Como chegamos tão longe e eu digoHow did we get this far apart and I say
Como poderíamos encontrar um jeitoHow could we find a way
Como chegamos tão longe e eu digoHow did we get this far apart and I say
Como poderíamos encontrar um jeitoHow could we find a way