395px

Nós Somos Tão Bons em Chorar

The Bell County Silence

We Are Such Good Weepers

In a dream I carried him until my back went numb.
When we finally reached the waters he put his head to mine and whispered...

"We are such great weepers. Tired, tried, and true. Chest to chest. Cheek to cheek. Arms around familiar shoulders."

I knelt down by his side and prayed until my throat was hoarse. And with a face soured by sadness I closed my eyes and kissed the casket.

And then death rose!
Great and wide, stronger than we ever were.
Let beauty breathe, then let it die.
We are great weepers you and I.

We are such great weepers. Tired, tried, and true. Chest to chest. Cheek to cheek. Arms around familiar shoulders.

Nós Somos Tão Bons em Chorar

Em um sonho eu o carreguei até minhas costas ficarem dormentes.
Quando finalmente chegamos às águas, ele encostou a cabeça na minha e sussurrou...

"Nós somos tão bons em chorar. Cansados, testados e verdadeiros. Peito a peito. Bochecha a bochecha. Braços em torno de ombros conhecidos."

Eu me ajoelhei ao seu lado e rezei até minha garganta ficar rouca. E com o rosto azedo de tristeza, fechei os olhos e beijei o caixão.

E então a morte se levantou!
Grande e ampla, mais forte do que nunca fomos.
Deixe a beleza respirar, então deixe-a morrer.
Nós somos grandes chorões, você e eu.

Nós somos tão bons em chorar. Cansados, testados e verdadeiros. Peito a peito. Bochecha a bochecha. Braços em torno de ombros conhecidos.

Composição: