Silhouettes

Silhuetas

Silhouettes

SilhuetasSilhouettes

Você já viu as silhuetas deles, pretas e balançando com os ventos que sopram por esse condado? Você acenou de volta pra eles, sentindo o peso da sua mão e empurrando o ar?Have you seen their silhouettes, black and swaying from the winds that blow across this across this county? Did you wave on back to them, taking the weight of your hand and pushing on the air?

Deus nos abençoe a todos!God bless us all!
Deixamos nossas digitais em algum lugar neste vale.We have left our fingerprints somewhere in this valley.
Cobrimos tudo que valia a pena cobrir.We have covered everything that was worth covering.

Você vê coisas no céu?Do you see things in the sky?
Rostos familiares e previsões de como devemos viver nossas vidas.Familiar faces and forecasts of how we should live our lives.
Certifique-se de lê-las em voz alta.Be sure to read them out loud.
Assim que as palavras florescem, elas vão se afogar.As soon as words do bloom they will be sure to drown.

Você costuma chorar?Do you often cry?
Levante suas mãos sujas bem alto.Take your filthy hands and lift them high.
Nós somos apenas crianças perdidas em toda essa beleza.We are only children lost in all this brilliance.
Às vezes é fácil esquecer.Sometimes it's easy to forget.
Frequentemente esquecemos.Often we forget.

Nossos corpos não são perfeitos, mas o meu está cheio de ouro.Our bodies are not perfect but mine is filled with gold.
Cabelo embaraçado, dentes tortos e solo do norte.Knotted hair, crooked teeth, and northern soil.

Deus nos abençoe a todos.God bless us all.
Deixamos nossas digitais em algum lugar neste vale.We have left our fingerprints somewhere in this valley.
Cobrimos tudo que valia a pena cobrir.We have covered everything that was worth covering.