My Old Home

Minha Velha Casa

My Old Home

Minha velha casa com flores em todas as mesasMy old home with flowers on all the tables
Onde foi parar tudo isso?Where did all that go
Acho que as flores envelheceram e morreramI guess the flowers got old and died

Murcharam e secaram sob o sol que nunca foi capazWilted and dried from the sun who was never that able
De sentar com você enquanto você choravaTo sit with you while you cried
Agora ele é quem está sozinhoNow he's the one who's alone

É, eu tô tentandoYeah I'm trying
É, tô tentando de verdadeYeah I'm trying real hard
Tentando reconstruir isso do zeroTrying to build this thing back up from nothing
Mas tô atirando no escuroBut I'm shooting in the dark
Continuo errando o alvo, éKeep on missing the mark, yeah
É, mas não tenho dúvida na minha mente de que sinto algoYeah but there's no doubt in my mind that I feel something
Profundo no meu coraçãoDeep in my heart
Quente na minha cabeça, éHot on my head, yeah

Estamos envelhecendo e nos tornando mais ousadosWe are growing older and bolder
Tentando encontrar o fio que conecta nossos coraçõesTrying to find the thread that connects our hearts
Se estende tão longeStretches so damn far
Esquecemos que estamos separadosForget we're apart

Mas agora eu tô com a cabeça no lugarBut now I got my head
Disse que tô tentando corrigirSaid I'm trying to correct
Minha lista crescente de errosMy growing list of wrongs
E me surpreendo como ela ficou tão longaAnd I'm surprised how it got this long

E é, eu era uma criançaAnd yeah I was a child
Mas isso não vale maisBut that don't cut it anymore
Não é como se estivéssemos brincando em um balanço qualquerNot like we're playing on any little swing set

É o mundo girandoIs the world that's spinning 'round
Nós ficamos presos ao chão, éWe get stuck to the ground, yeah
Lembra quando dissemos que poderíamos subir mais alto?Remember when we said that we could get higher
É, eu acreditei nissoYeah I believed that
E sinto que tá vindoAnd I feel it coming on
É por isso que escrevi essa canção, éIt's why I wrote this song, yeah