Maniac Blues

Azuis Maniac

Maniac Blues

Tem um maníaco na minha trilha
Got a maniac on my trail
Eu o mataria, se pudesse
I’d kill him if I could
Ele me olha com olhos de assassino
He watches me with killer eyes
Suas mãos estão no meu sangue
His hands are in my blood
Ele é um monstro indestrutível gigante
He’s a giant indestructible monster
Eu posso sentir sua respiração em mim
I can feel his breath on me
Eu posso matá-lo para baixo um milhão de vezes
I can shoot him down a million times
Mas ele nunca vai me libertar
But he’s never gonna set me free

Estou ponderado ao lado dele
I’m weighted down beside him
Ele nada do oceano comigo
He swims the ocean with me
Somos irmãos em nosso propósito
We’re brothers in our purpose
E odiados inimigos
And hated enemies
Eu nasci para servi-lo
I was born to serve him
Ele faz meus sonhos
He makes my dreams come true
Ele é meu pai e minha mãe
He’s my father and my mother
Eu estou apaixonada e estou condenado.
I’m in love and I am doomed.

Tem um maníaco na minha cama.
Got a maniac in my bed.
Seu ódio é nos meus sonhos
His hate is in my dreams
Estou muito cansada de lutar
I’m too tired of fighting
Muito cansado para ir dormir
Too tired to go to sleep
Eu cortei minha garganta em suas bordas
I cut my throat on his edges
E eu sangrar de suas feridas
And I bleed from his wounds
Se eu estou correndo para sempre
If I’m running forever
Eu não estou fugindo logo
I’m not running soon